Informativa sulla privacy
Informativa sulla privacy
A. Titolari del trattamento
A. Titolari del trattamento
Siamo lieti che stiate visitando un sito web di Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, jobs@volkswagen.de, iscritta al registro delle imprese del tribunale distrettuale di Braunschweig con il numero HRB 100484 ("Volkswagen AG", "noi"). Di seguito, desideriamo informarti in merito al trattamento dei tuoi dati personali da parte di Volkswagen AG e delle seguenti società del Gruppo in relazione alla tua visita a questo sito web e alla creazione di un profilo candidato nel nostro sistema di candidatura online.
Se l'utente si candida a una posizione presso una delle società del nostro Gruppo, questa agirà in qualità di titolare autonomo del trattamento per il successivo processo di candidatura. Si prega di fare riferimento alle ulteriori informazioni nel rispettivo annuncio di lavoro.
Se l'utente crea un profilo candidato indipendentemente da un'applicazione e non lo rende visibile, Volkswagen AG è il titolare del trattamento.
Se l'utente rende visibile il proprio profilo candidato ai recruiters delle società partecipanti del Gruppo in tutto il mondo o a livello nazionale, ovvero nel paese/regione del luogo di residenza, le seguenti società del Gruppo agiscono in qualità di contitolari del trattamento in relazione al profilo di candidato dell'utente al di fuori di una specifica candidatura, a seconda della selezione:
Siamo lieti che stiate visitando un sito web di Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, jobs@volkswagen.de, iscritta al registro delle imprese del tribunale distrettuale di Braunschweig con il numero HRB 100484 ("Volkswagen AG", "noi"). Di seguito, desideriamo informarti in merito al trattamento dei tuoi dati personali da parte di Volkswagen AG e delle seguenti società del Gruppo in relazione alla tua visita a questo sito web e alla creazione di un profilo candidato nel nostro sistema di candidatura online.
Se l'utente si candida a una posizione presso una delle società del nostro Gruppo, questa agirà in qualità di titolare autonomo del trattamento per il successivo processo di candidatura. Si prega di fare riferimento alle ulteriori informazioni nel rispettivo annuncio di lavoro.
Se l'utente crea un profilo candidato indipendentemente da un'applicazione e non lo rende visibile, Volkswagen AG è il titolare del trattamento.
Se l'utente rende visibile il proprio profilo candidato ai recruiters delle società partecipanti del Gruppo in tutto il mondo o a livello nazionale, ovvero nel paese/regione del luogo di residenza, le seguenti società del Gruppo agiscono in qualità di contitolari del trattamento in relazione al profilo di candidato dell'utente al di fuori di una specifica candidatura, a seconda della selezione:
Germania
Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg
Volkswagen Group Services, Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg
Volkswagen Group IT Solutions GmbH, Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg
Volkswagen Sachsen GmbH, Glauchauer Str. 40, 08058 Zwickau
Volkswagen Osnabrück GmbH, Karmannstr. 1, 49031 Osnabrück
CARIAD SE, Major-Hirst-Straße 7, 38442 Wolfsburg
Autostadt GmbH, Stadtbrücke, 38440 Wolfsburg
dx.one GmbH, Berliner Ring 2, Postfach 9050/6, 38440 Wolfsburg
Volkswagen Infotainment GmbH, Grete-Schickedanz-Str. 7, 44803 Bochum
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, In den Allerwiesen1, 38446 Wolfsburg
Volkswagen Zubehör GmbH, An der Trift 67, 63303 Dreieich
Volkswagen Original Teile Logistik GmbH & Co. KG, Dr. Rudolf-Leiding-Platz 1, 34225 Baunatal
ZENDA Dienstleistungen GmbH, Unterer Kirchbergweg 65, 97084 Würzburg
MOIA GmbH, Alexanderufer 5, 10117 Berlin
Volkswagen Gebrauchtfahrzeughandels und Service GmbH, Grovestraße 16, 30853 Langenhagen
Volkswagen Immobilien GmbH, Poststr. 28, 38440 Wolfsburg
Volkswagen Group Charging GmbH, Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlin
Le società del Gruppo Volkswagen Financial Services, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig:
Volkswagen Financial Services AG
Volkswagen Bank GmbH
Volkswagen Leasing GmbH
Volkswagen Insurance Brokers (VIB) GmbH
Vehicle Trading International (VTI) GmbH
Volkswagen Versicherung AG
Volkswagen FS Overseas AG
Argentina
Volkswagen Argentina S.A., con domicilio en Av. De las Industrias No. 3101, General Pacheco, Pcia. de Buenos Aires
Volkswagen S.A. de Ahorro para Fines Determinados, con domicilio en Maipú 267 Piso 11°, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Brasile
Volkswagen do Brasil Indústria de Veículos Automotores LTDA., Estrada Marginal da Via Anchieta, km 23,5, São Bernardo do Campo/SP
Volkswagen Participações Ltda Rua Volkswagen, 291 - 6º andar – Jabaquara, CEP 04344-901 São Paulo SP –Brasil
Audi do Brasil Indústria e Comércio de Veículos Ltda. ("Audi do Brasil") Av. das Nações Unidas, 14.261, piso 14, Torre A Vila Gertrudes, São Paulo – SP, 04794-000
Cile
Porsche Chile Spa - Avenida Apoquindo 5.400, Piso 19, Las Condes, Santiago, Chile
Porsche Inter Auto Chile Spa - Raúl Labbé 12.509, Lo Barnechea, Santiago, Chile
Porsche Volkswagen Servicios Financieros Chile Spa - Avenida Apoquindo 5.400, Piso 19, Las Condes, Santiago, Chile
Porsche Volkswagen Corredores De Seguros Chile Spa - Avenida Apoquindo 5.400, Piso 19, Las Condes, Santiago, Chile
Colombia
Porsche Colombia SAS, Calle 7 No. 155C-20, Piso 42, Bogotá, Colombia
Porsche Movilidad SAS Calle 7 No. 155C-20, Piso 41, Bogotá, Colombia
Italia
Automobili Lamborghini S.p.A. Via Modena 12, 40019 Sant'Agata Bolognese (BO), Italia
Ducati Motor Holding S.p.A. con sede in Via Cavalieri Ducati 3, 40132, Bologna (BO), Italia
Le società del Gruppo Eurocar, tutte con sede legale in Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia):
Autocentro Baistrocchi S.p.A.,
Bonaldi Motori S.p.A.
Digilab Italia S.r.l.
Dorigoni S.p.A.
Eurocar Immobili Italia S.r.l.
Eurocar Italia S.r.l.
Eurocar Tech S.p.A.
Rinaldi S.p.A.
Saottini Auto S.p.A.
Vicentini S.p.A.
Italdesign – Giugiaro S.p.a. con sede operativa in Via Achille Grandi, 25 10024 Moncalieri, Torino, Italia e sede legale in Via San Quintino, 28 10121 Torino, Italia
Volkswagen Financial Services S.p.A. con sede legale in Via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI), Italia
Volkswagen Bank GmbH con sede legale in Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Germania) e ulteriori sedi legali italiane in via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI) e Viale G.R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR)
Volkswagen Group Italia S.p.A. con sede legale in 37137 - Verona - Viale G. R. Gumpert, 1
Volkswagen Leasing GmbH con sede legale in Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Germania) e ulteriori sedi legali italiane in via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI), Viale G.R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR) e Via Alto Adige n. 30, 38121 - Trento (TN)
Portogallo
Volkswagen Autoeuropa Lda Quinta da Marquesa 2954-024 Quinto do Anjo
Volkswagen Group Services, Quinta da Marquesa IV 2950-677 Quinta do Anjo
Volkswagen Renting Unipessoal, Lda - Alfrapark, Estrada de Alfragide, n.º 67, R/C, 2614-519 Amadora
Volkswagen Bank GmbH - Sucursal em Portugal - Alfrapark, Estrada de Alfragide, n.º 67, R/C, 2614-519 Amadora
SIVA – Sociedade de Importação de Veículos Automóveis, S.A., Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
SIVA Servicos – Assessoria Financeira e Administrativa, S.A., Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
Soauto VGRP - Comércio de Automóveis, S.A., Avenida Marechal Gomes da Costa, n.º 15 e 15-A, 1800-255 Lisboa
SEAT Center Arrábida – Automóveis, Lda, Avenida Mestre Lima de Freitas, nº 12, 2910-142 Setúbal
Sud Africa
Volkswagen del Sudafrica (Pty) Ltd, 103 Algoa Road, Kariega, Sudafrica, 6230
Spagna
Audi tooling Barcelona, S.L., Gran Vial SEAT s/n 08760 Martorell
Volkswagen Group Retail Spain, S.L.U, calle Garrotxa, 6-8 (Polígono Mas Blau I) 08820 El Prat del Llobregat
Volkswagen Navarra, S.A., Polígono Landaben s/n, 31170, Arazuri, Navarra, España
Volkswagen Group España Distribución, S.A., Avinguda del Parc Logístic 12-20, 08040 Barcelona
SEAT, S.A., Autovía A-2, Km. 585, Martorell
Volkswagen Group Services - Delegación de Pamplona, Polígono Industrial Landaben, 31170 Arazuri
Volkswagen Group Services - Delegación de Barcelona, Av. Complex SEAT, s/n, 08760 Martorell
Volkswagen Group Services - Delegación de Valencia. C/ de Ribera 1, 2º, ptas 1 y 2. 46002 Valencia
VOLKSWAGEN BANK GMBH - Sucursal en España, Avda. de Bruselas 34 - 28108 Alcobendas
VOLKSWAGEN RENTING, S.A., Avda. Bruselas 34 – 28108 Alcobendas
VOLKSWAGEN INSURANCE SERVICES CORREDURÍA DE SEGUROS, S.L., Avda. Baix Llobregat 8 1ª planta El Prat de Llobregat
Germania
Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg
Volkswagen Group Services, Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg
Volkswagen Group IT Solutions GmbH, Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg
Volkswagen Sachsen GmbH, Glauchauer Str. 40, 08058 Zwickau
Volkswagen Osnabrück GmbH, Karmannstr. 1, 49031 Osnabrück
CARIAD SE, Major-Hirst-Straße 7, 38442 Wolfsburg
Autostadt GmbH, Stadtbrücke, 38440 Wolfsburg
dx.one GmbH, Berliner Ring 2, Postfach 9050/6, 38440 Wolfsburg
Volkswagen Infotainment GmbH, Grete-Schickedanz-Str. 7, 44803 Bochum
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, In den Allerwiesen1, 38446 Wolfsburg
Volkswagen Zubehör GmbH, An der Trift 67, 63303 Dreieich
Volkswagen Original Teile Logistik GmbH & Co. KG, Dr. Rudolf-Leiding-Platz 1, 34225 Baunatal
ZENDA Dienstleistungen GmbH, Unterer Kirchbergweg 65, 97084 Würzburg
MOIA GmbH, Alexanderufer 5, 10117 Berlin
Volkswagen Gebrauchtfahrzeughandels und Service GmbH, Grovestraße 16, 30853 Langenhagen
Volkswagen Immobilien GmbH, Poststr. 28, 38440 Wolfsburg
Volkswagen Group Charging GmbH, Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlin
Le società del Gruppo Volkswagen Financial Services, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig:
Volkswagen Financial Services AG
Volkswagen Bank GmbH
Volkswagen Leasing GmbH
Volkswagen Insurance Brokers (VIB) GmbH
Vehicle Trading International (VTI) GmbH
Volkswagen Versicherung AG
Volkswagen FS Overseas AG
Argentina
Volkswagen Argentina S.A., con domicilio en Av. De las Industrias No. 3101, General Pacheco, Pcia. de Buenos Aires
Volkswagen S.A. de Ahorro para Fines Determinados, con domicilio en Maipú 267 Piso 11°, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Brasile
Volkswagen do Brasil Indústria de Veículos Automotores LTDA., Estrada Marginal da Via Anchieta, km 23,5, São Bernardo do Campo/SP
Volkswagen Participações Ltda Rua Volkswagen, 291 - 6º andar – Jabaquara, CEP 04344-901 São Paulo SP –Brasil
Audi do Brasil Indústria e Comércio de Veículos Ltda. ("Audi do Brasil") Av. das Nações Unidas, 14.261, piso 14, Torre A Vila Gertrudes, São Paulo – SP, 04794-000
Cile
Porsche Chile Spa - Avenida Apoquindo 5.400, Piso 19, Las Condes, Santiago, Chile
Porsche Inter Auto Chile Spa - Raúl Labbé 12.509, Lo Barnechea, Santiago, Chile
Porsche Volkswagen Servicios Financieros Chile Spa - Avenida Apoquindo 5.400, Piso 19, Las Condes, Santiago, Chile
Porsche Volkswagen Corredores De Seguros Chile Spa - Avenida Apoquindo 5.400, Piso 19, Las Condes, Santiago, Chile
Colombia
Porsche Colombia SAS, Calle 7 No. 155C-20, Piso 42, Bogotá, Colombia
Porsche Movilidad SAS Calle 7 No. 155C-20, Piso 41, Bogotá, Colombia
Italia
Automobili Lamborghini S.p.A. Via Modena 12, 40019 Sant'Agata Bolognese (BO), Italia
Ducati Motor Holding S.p.A. con sede in Via Cavalieri Ducati 3, 40132, Bologna (BO), Italia
Le società del Gruppo Eurocar, tutte con sede legale in Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia):
Autocentro Baistrocchi S.p.A.,
Bonaldi Motori S.p.A.
Digilab Italia S.r.l.
Dorigoni S.p.A.
Eurocar Immobili Italia S.r.l.
Eurocar Italia S.r.l.
Eurocar Tech S.p.A.
Rinaldi S.p.A.
Saottini Auto S.p.A.
Vicentini S.p.A.
Italdesign – Giugiaro S.p.a. con sede operativa in Via Achille Grandi, 25 10024 Moncalieri, Torino, Italia e sede legale in Via San Quintino, 28 10121 Torino, Italia
Volkswagen Financial Services S.p.A. con sede legale in Via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI), Italia
Volkswagen Bank GmbH con sede legale in Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Germania) e ulteriori sedi legali italiane in via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI) e Viale G.R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR)
Volkswagen Group Italia S.p.A. con sede legale in 37137 - Verona - Viale G. R. Gumpert, 1
Volkswagen Leasing GmbH con sede legale in Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Germania) e ulteriori sedi legali italiane in via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI), Viale G.R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR) e Via Alto Adige n. 30, 38121 - Trento (TN)
Portogallo
Volkswagen Autoeuropa Lda Quinta da Marquesa 2954-024 Quinto do Anjo
Volkswagen Group Services, Quinta da Marquesa IV 2950-677 Quinta do Anjo
Volkswagen Renting Unipessoal, Lda - Alfrapark, Estrada de Alfragide, n.º 67, R/C, 2614-519 Amadora
Volkswagen Bank GmbH - Sucursal em Portugal - Alfrapark, Estrada de Alfragide, n.º 67, R/C, 2614-519 Amadora
SIVA – Sociedade de Importação de Veículos Automóveis, S.A., Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
SIVA Servicos – Assessoria Financeira e Administrativa, S.A., Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
Soauto VGRP - Comércio de Automóveis, S.A., Avenida Marechal Gomes da Costa, n.º 15 e 15-A, 1800-255 Lisboa
SEAT Center Arrábida – Automóveis, Lda, Avenida Mestre Lima de Freitas, nº 12, 2910-142 Setúbal
Sud Africa
Volkswagen del Sudafrica (Pty) Ltd, 103 Algoa Road, Kariega, Sudafrica, 6230
Spagna
Audi tooling Barcelona, S.L., Gran Vial SEAT s/n 08760 Martorell
Volkswagen Group Retail Spain, S.L.U, calle Garrotxa, 6-8 (Polígono Mas Blau I) 08820 El Prat del Llobregat
Volkswagen Navarra, S.A., Polígono Landaben s/n, 31170, Arazuri, Navarra, España
Volkswagen Group España Distribución, S.A., Avinguda del Parc Logístic 12-20, 08040 Barcelona
SEAT, S.A., Autovía A-2, Km. 585, Martorell
Volkswagen Group Services - Delegación de Pamplona, Polígono Industrial Landaben, 31170 Arazuri
Volkswagen Group Services - Delegación de Barcelona, Av. Complex SEAT, s/n, 08760 Martorell
Volkswagen Group Services - Delegación de Valencia. C/ de Ribera 1, 2º, ptas 1 y 2. 46002 Valencia
VOLKSWAGEN BANK GMBH - Sucursal en España, Avda. de Bruselas 34 - 28108 Alcobendas
VOLKSWAGEN RENTING, S.A., Avda. Bruselas 34 – 28108 Alcobendas
VOLKSWAGEN INSURANCE SERVICES CORREDURÍA DE SEGUROS, S.L., Avda. Baix Llobregat 8 1ª planta El Prat de Llobregat
B. Trattamento dei dati personali
B. Trattamento dei dati personali
È possibile utilizzare il nostro portale di reclutamento a scopo puramente informativo, ma è anche possibile registrarsi sulla nostra piattaforma di reclutamento per ricevere offerte di lavoro e candidarsi per posizioni aperte presso Volkswagen AG e le società del Gruppo elencate.
È possibile utilizzare il nostro portale di reclutamento a scopo puramente informativo, ma è anche possibile registrarsi sulla nostra piattaforma di reclutamento per ricevere offerte di lavoro e candidarsi per posizioni aperte presso Volkswagen AG e le società del Gruppo elencate.
1. Elaborazione dei file di log durante la visita del nostro sito web
Quando visitate il nostro sito web, elaboriamo i seguenti file di log per poter visualizzare correttamente il sito web:
- la data e l'ora della tua visita
- le pagine che hai visitato sul nostro sito web
- il sito web da cui sei arrivato a noi
I dati saranno trattati solo per il tempo in cui accederete al nostro sito web.
1. Elaborazione dei file di log durante la visita del nostro sito web
Quando visitate il nostro sito web, elaboriamo i seguenti file di log per poter visualizzare correttamente il sito web:
- la data e l'ora della tua visita
- le pagine che hai visitato sul nostro sito web
- il sito web da cui sei arrivato a noi
I dati saranno trattati solo per il tempo in cui accederete al nostro sito web.
2. Ulteriore utilizzo del portale di reclutamento, in particolare ai fini della ricerca di lavoro
2. Ulteriore utilizzo del portale di reclutamento, in particolare ai fini della ricerca di lavoro
2.1. Registrazione e visibilità del profilo
È possibile registrarsi alla voce "Visualizza profilo" e creare un profilo candidato individuale. Una volta effettuata la registrazione, i dati di registrazione saranno trasferiti direttamente a questo profilo e saranno considerati come dati di candidatura quando il profilo del candidato verrà ulteriormente elaborato. Ciò significa che non è più necessario inserire questi dati separatamente.
Puoi fornire ulteriori informazioni nel tuo profilo di candidato individuale. I campi obbligatori sono contrassegnati come tali da un asterisco rosso. Nei campi facoltativi senza asterisco rosso, è possibile fornire ulteriori informazioni su base volontaria. Inoltre, avete la possibilità di caricare documenti nel tuo profilo candidato.
I dati personali trattati nel tuo profilo di candidato includono:
- I tuoi dati di registrazione (cognome, nome, paese/regione di residenza, indirizzo e-mail e password) che saranno raccolti allo scopo di fornirti i dati di accesso al nostro portale di reclutamento.
- Dati anagrafici/informazioni personali (ad es. titolo, dati di contatto privati, ecc.)
- Dati della candidatura (ad es. curriculum vitae, certificati, qualifiche più elevate, ecc.)
- Informazioni sul marchio preferito nel Gruppo e sulla posizione preferita
- Informazioni sulla visibilità del tuo profilo
- Corrispondenza con l'utente nell'ambito del suo profilo di candidato condiviso
- Iscrizione al Talent Pool e campagne e-mail connesse
Da un lato, hai la possibilità di rendere visibile il tuo profilo di candidato esclusivamente nell'ambito di applicazioni specifiche. Ciò significa che il tuo profilo candidato può essere visualizzato solo dai recruiters o dai team di reclutamento delle posizioni per cui ti stai candidando. In tal caso, l'informativa sulla privacy dell'azienda per cui ci si candida (come indicato nell'offerta di lavoro) si applicherà in alternativa alla presente Informativa sulla Privacy. I dati delle candidature inviate (ad es. lettera di presentazione, informazioni su possibili gravi disabilità/uguaglianza) sono sempre e solo visibili al recruiter o ai recruiters che trattano i dati.
D'altra parte, l'utente ha la possibilità di rendere visibile il proprio profilo di candidato ai recruiters delle società del Gruppo elencate nella Sezione A ("Titolari del trattamento") a livello nazionale (in relazione al paese/regione di residenza attuale) o in tutto il mondo. In tal caso, si applicherà la presente informativa sulla privacy e il profilo dell'utente potrà essere preso in considerazione dai rispettivi recruiters, indipendentemente dalla candidatura per le posizioni in cui il profilo del candidato è idoneo. In questo caso, ti contatteranno senza impegno, ad esempio con un invito via e-mail a candidarti per questa posizione.
Puoi modificare l'impostazione di visibilità del tuo profilo in qualsiasi momento.
I tuoi dati vengono trasmessi in forma crittografata.
2.1. Registrazione e visibilità del profilo
È possibile registrarsi alla voce "Visualizza profilo" e creare un profilo candidato individuale. Una volta effettuata la registrazione, i dati di registrazione saranno trasferiti direttamente a questo profilo e saranno considerati come dati di candidatura quando il profilo del candidato verrà ulteriormente elaborato. Ciò significa che non è più necessario inserire questi dati separatamente.
Puoi fornire ulteriori informazioni nel tuo profilo di candidato individuale. I campi obbligatori sono contrassegnati come tali da un asterisco rosso. Nei campi facoltativi senza asterisco rosso, è possibile fornire ulteriori informazioni su base volontaria. Inoltre, avete la possibilità di caricare documenti nel tuo profilo candidato.
I dati personali trattati nel tuo profilo di candidato includono:
- I tuoi dati di registrazione (cognome, nome, paese/regione di residenza, indirizzo e-mail e password) che saranno raccolti allo scopo di fornirti i dati di accesso al nostro portale di reclutamento.
- Dati anagrafici/informazioni personali (ad es. titolo, dati di contatto privati, ecc.)
- Dati della candidatura (ad es. curriculum vitae, certificati, qualifiche più elevate, ecc.)
- Informazioni sul marchio preferito nel Gruppo e sulla posizione preferita
- Informazioni sulla visibilità del tuo profilo
- Corrispondenza con l'utente nell'ambito del suo profilo di candidato condiviso
- Iscrizione al Talent Pool e campagne e-mail connesse
Da un lato, hai la possibilità di rendere visibile il tuo profilo di candidato esclusivamente nell'ambito di applicazioni specifiche. Ciò significa che il tuo profilo candidato può essere visualizzato solo dai recruiters o dai team di reclutamento delle posizioni per cui ti stai candidando. In tal caso, l'informativa sulla privacy dell'azienda per cui ci si candida (come indicato nell'offerta di lavoro) si applicherà in alternativa alla presente Informativa sulla Privacy. I dati delle candidature inviate (ad es. lettera di presentazione, informazioni su possibili gravi disabilità/uguaglianza) sono sempre e solo visibili al recruiter o ai recruiters che trattano i dati.
D'altra parte, l'utente ha la possibilità di rendere visibile il proprio profilo di candidato ai recruiters delle società del Gruppo elencate nella Sezione A ("Titolari del trattamento") a livello nazionale (in relazione al paese/regione di residenza attuale) o in tutto il mondo. In tal caso, si applicherà la presente informativa sulla privacy e il profilo dell'utente potrà essere preso in considerazione dai rispettivi recruiters, indipendentemente dalla candidatura per le posizioni in cui il profilo del candidato è idoneo. In questo caso, ti contatteranno senza impegno, ad esempio con un invito via e-mail a candidarti per questa posizione.
Puoi modificare l'impostazione di visibilità del tuo profilo in qualsiasi momento.
I tuoi dati vengono trasmessi in forma crittografata.
2.2. Talent Pool e notifiche di lavoro
Inoltre, hai la possibilità di essere inserito nel Talent Pool attivando questa opzione in fase di registrazione/nel tuo profilo candidato nella sezione "Opzioni di ricerca e Privacy". Ciò significa che i rispettivi recruiters, che saranno in grado di visualizzare il tuo profilo in base alla tua selezione (vedi sezione 2.1), saranno in grado di suggerirti posizioni particolarmente adatte al tuo profilo. In questo caso, potreste essere contattati dalla società del Gruppo, ad esempio con un invito a candidarvi per un posto vacante.
Al momento della registrazione, hai la possibilità di attivare le notifiche di lavoro. Una notifica di lavoro ti informa via e-mail quando vengono pubblicate nuove offerte di lavoro che corrispondono ai criteri di filtro che hai precedentemente impostato nella ricerca di lavoro o hanno criteri simili all'offerta di lavoro per la quale hai abilitato la notifica di lavoro. Tutte le notifiche di lavoro attive saranno elencate nel tuo profilo candidato alla voce "Opzioni > notifiche di lavoro". A questo punto è possibile disattivare anche le notifiche di lavoro nel profilo del candidato.
2.2. Talent Pool e notifiche di lavoro
Inoltre, hai la possibilità di essere inserito nel Talent Pool attivando questa opzione in fase di registrazione/nel tuo profilo candidato nella sezione "Opzioni di ricerca e Privacy". Ciò significa che i rispettivi recruiters, che saranno in grado di visualizzare il tuo profilo in base alla tua selezione (vedi sezione 2.1), saranno in grado di suggerirti posizioni particolarmente adatte al tuo profilo. In questo caso, potreste essere contattati dalla società del Gruppo, ad esempio con un invito a candidarvi per un posto vacante.
Al momento della registrazione, hai la possibilità di attivare le notifiche di lavoro. Una notifica di lavoro ti informa via e-mail quando vengono pubblicate nuove offerte di lavoro che corrispondono ai criteri di filtro che hai precedentemente impostato nella ricerca di lavoro o hanno criteri simili all'offerta di lavoro per la quale hai abilitato la notifica di lavoro. Tutte le notifiche di lavoro attive saranno elencate nel tuo profilo candidato alla voce "Opzioni > notifiche di lavoro". A questo punto è possibile disattivare anche le notifiche di lavoro nel profilo del candidato.
3. Esiste un obbligo di fornire i dati personali?
Il conferimento dei tuoi dati non è obbligatorio. La fornitura dei tuoi dati non è richiesta né per legge né per contratto. Tuttavia, se desideri candidarti per una posizione specifica tramite il nostro portale di lavoro, è necessario che i tuoi dati siano resi disponibili in modo che Volkswagen AG o la società del Gruppo che pubblicizza il lavoro possano decidere sulla tua candidatura e, quindi, in ultima analisi, sulla tua assunzione. Si prega di prendere visione delle ulteriori informazioni nel rispettivo annuncio di lavoro.
L'utilizzo delle suddette funzionalità (visibilità del profilo, notifiche di lavoro, Talent Pool) è volontario, ma il conferimento dei tuoi dati è necessario per l'utilizzo di queste funzionalità.
3. Esiste un obbligo di fornire i dati personali?
Il conferimento dei tuoi dati non è obbligatorio. La fornitura dei tuoi dati non è richiesta né per legge né per contratto. Tuttavia, se desideri candidarti per una posizione specifica tramite il nostro portale di lavoro, è necessario che i tuoi dati siano resi disponibili in modo che Volkswagen AG o la società del Gruppo che pubblicizza il lavoro possano decidere sulla tua candidatura e, quindi, in ultima analisi, sulla tua assunzione. Si prega di prendere visione delle ulteriori informazioni nel rispettivo annuncio di lavoro.
L'utilizzo delle suddette funzionalità (visibilità del profilo, notifiche di lavoro, Talent Pool) è volontario, ma il conferimento dei tuoi dati è necessario per l'utilizzo di queste funzionalità.
4. Su quale base giuridica trattiamo i tuoi dati?
Le basi giuridiche per il trattamento dei dati personali dell'utente sono disponibili nelle leggi locali sulla protezione dei dati. Di seguito desideriamo fornirvi una panoramica del rispettivo ambito di applicazione delle leggi locali sulla protezione dei dati:
- Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR): Unione Europea
- Legge n. 25.326 sulla protezione dei dati personali: Argentina
- Legge generale brasiliana sulla protezione dei dati personali (LGPD): Brasile
- Legge cilena sulla protezione dei dati personali: Cile
- Regolamento colombiano sulla protezione dei dati: Colombia
- Legge sulla protezione delle informazioni personali (POPIA): Sudafrica
Trattiamo i file di log dell'utente sulla base giuridica dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a poter visualizzare correttamente il sito web.
Durante la tua visita al nostro sito web, vorremmo offrirti la migliore esperienza possibile. A tal fine, teniamo conto delle tue preferenze sui cookie e trattiamo i tuoi dati raccolti dai cookie non essenziali sulla base giuridica del tuo consenso (art. 6 (1) (a) GDPR). Per maggiori informazioni sull'utilizzo dei cookie si rimanda alla Cookie Policy.
Per la registrazione personale sul sito web di reclutamento, la creazione di un profilo del candidato e l'ulteriore trattamento associato, viene stipulato un contratto ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR. Si prega di prendere visione anche delle nostre Condizioni d'uso.
Per l'Argentina, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Art. 14 Legge n. 25.326 sulla protezione dei dati personali.
Per il Brasile, si fa riferimento alla seguente base giuridica: l'articolo 7º V della LGPD.
Per la Colombia, ci riferiamo alla seguente base giuridica: in conformità con la normativa colombiana sulla protezione dei dati, trattiamo i tuoi dati personali sulla base giuridica del tuo consenso (art. 9, della legge colombiana sulla protezione dei dati 1581 del 2012 e art. 2.2.2.25.2.2. del decreto normativo colombiano sulla protezione dei dati 1074 del 2015).
Per il Sudafrica, si fa riferimento alla seguente base giuridica: Sezione 11 (1) (a) del POPIA.
Se decidi di configurare il tuo profilo di candidato sul sito web di reclutamento per ricevere notifiche di lavoro, per condividere il tuo profilo di candidato con recruiters di altre società del Gruppo o se ci fornisci volontariamente altri dati personali, noi e le società del Gruppo interessate trattiamo i tuoi dati in questo contesto sulla base del consenso precedentemente fornito dall'utente mediante reclutamento mirato. La base giuridica di questo trattamento è il consenso, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro. L'utente può revocare autonomamente il proprio consenso modificando le relative impostazioni nel profilo del candidato.
4. Su quale base giuridica trattiamo i tuoi dati?
Le basi giuridiche per il trattamento dei dati personali dell'utente sono disponibili nelle leggi locali sulla protezione dei dati. Di seguito desideriamo fornirvi una panoramica del rispettivo ambito di applicazione delle leggi locali sulla protezione dei dati:
- Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR): Unione Europea
- Legge n. 25.326 sulla protezione dei dati personali: Argentina
- Legge generale brasiliana sulla protezione dei dati personali (LGPD): Brasile
- Legge cilena sulla protezione dei dati personali: Cile
- Regolamento colombiano sulla protezione dei dati: Colombia
- Legge sulla protezione delle informazioni personali (POPIA): Sudafrica
Trattiamo i file di log dell'utente sulla base giuridica dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a poter visualizzare correttamente il sito web.
Durante la tua visita al nostro sito web, vorremmo offrirti la migliore esperienza possibile. A tal fine, teniamo conto delle tue preferenze sui cookie e trattiamo i tuoi dati raccolti dai cookie non essenziali sulla base giuridica del tuo consenso (art. 6 (1) (a) GDPR). Per maggiori informazioni sull'utilizzo dei cookie si rimanda alla Cookie Policy.
Per la registrazione personale sul sito web di reclutamento, la creazione di un profilo del candidato e l'ulteriore trattamento associato, viene stipulato un contratto ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR. Si prega di prendere visione anche delle nostre Condizioni d'uso.
Per l'Argentina, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Art. 14 Legge n. 25.326 sulla protezione dei dati personali.
Per il Brasile, si fa riferimento alla seguente base giuridica: l'articolo 7º V della LGPD.
Per la Colombia, ci riferiamo alla seguente base giuridica: in conformità con la normativa colombiana sulla protezione dei dati, trattiamo i tuoi dati personali sulla base giuridica del tuo consenso (art. 9, della legge colombiana sulla protezione dei dati 1581 del 2012 e art. 2.2.2.25.2.2. del decreto normativo colombiano sulla protezione dei dati 1074 del 2015).
Per il Sudafrica, si fa riferimento alla seguente base giuridica: Sezione 11 (1) (a) del POPIA.
Se decidi di configurare il tuo profilo di candidato sul sito web di reclutamento per ricevere notifiche di lavoro, per condividere il tuo profilo di candidato con recruiters di altre società del Gruppo o se ci fornisci volontariamente altri dati personali, noi e le società del Gruppo interessate trattiamo i tuoi dati in questo contesto sulla base del consenso precedentemente fornito dall'utente mediante reclutamento mirato. La base giuridica di questo trattamento è il consenso, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR. L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro. L'utente può revocare autonomamente il proprio consenso modificando le relative impostazioni nel profilo del candidato.
5. Responsabile del trattamento
SAP Deutschland SE & Co. KG (Hasso-Plattner-Ring 7, 69190 Walldorf, Germania) ci mette a disposizione il portale delle offerte di lavoro di Volkswagen AG con i siti web secondari delle società partecipanti del Gruppo. I Suoi dati saranno pertanto trattati da SAP SE, che agisce per conto e secondo le istruzioni delle società del Gruppo. I tuoi dati sono archiviati in un data center in Germania con un backup in Europa.
Inoltre, Volkswagen AG e le società partecipanti del Gruppo si avvalgono anche di altri fornitori di servizi (i cosiddetti responsabili del trattamento) che hanno accesso ai dati per l'ambito contrattualmente definito in ciascun caso. Questi includono, ad es.
- Società del Gruppo Volkswagen che forniscono servizi per Volkswagen AG e le società del Gruppo (ad es. servizi IT per il funzionamento e il supporto del sistema di reclutamento)
- Servizi (ordini per l'elaborazione dei dati nel processo di reclutamento)
Per ulteriori informazioni dettagliate sull'elaborazione degli ordini nel processo di reclutamento, si prega di fare riferimento all'informativa sulla privacy della società del gruppo emittente.
5. Responsabile del trattamento
SAP Deutschland SE & Co. KG (Hasso-Plattner-Ring 7, 69190 Walldorf, Germania) ci mette a disposizione il portale delle offerte di lavoro di Volkswagen AG con i siti web secondari delle società partecipanti del Gruppo. I Suoi dati saranno pertanto trattati da SAP SE, che agisce per conto e secondo le istruzioni delle società del Gruppo. I tuoi dati sono archiviati in un data center in Germania con un backup in Europa.
Inoltre, Volkswagen AG e le società partecipanti del Gruppo si avvalgono anche di altri fornitori di servizi (i cosiddetti responsabili del trattamento) che hanno accesso ai dati per l'ambito contrattualmente definito in ciascun caso. Questi includono, ad es.
- Società del Gruppo Volkswagen che forniscono servizi per Volkswagen AG e le società del Gruppo (ad es. servizi IT per il funzionamento e il supporto del sistema di reclutamento)
- Servizi (ordini per l'elaborazione dei dati nel processo di reclutamento)
Per ulteriori informazioni dettagliate sull'elaborazione degli ordini nel processo di reclutamento, si prega di fare riferimento all'informativa sulla privacy della società del gruppo emittente.
6. I dati saranno trasferiti a un paese terzo?
I dati saranno trasferiti in paesi terzi (ovvero paesi che non sono né membri dell'Unione Europea né dello Spazio Economico Europeo) se hai reso visibile il tuo profilo di candidatura alle società del Gruppo con sede in paesi terzi.
Si prega di notare che non tutti i paesi terzi hanno un livello di protezione dei dati riconosciuto come adeguato dalla Commissione europea. Trasferiremo i tuoi dati in paesi terzi solo nella misura consentita dagli articoli 44 – 49 del GDPR. Nella misura in cui ci basiamo su garanzie adeguate ai sensi dell'articolo 46 (2) del GDPR (ad es. clausole contrattuali standard o norme vincolanti d'impresa) per il trasferimento a paesi terzi, adotteremo ulteriori misure tecniche e/o organizzative nella misura necessaria per mantenere un livello adeguato di protezione dei dati personali dell'utente.
L'utente può ottenere da noi una copia delle normative specificamente applicabili o concordate per garantire il livello adeguato di protezione dei dati. A tal fine, si prega di utilizzare i dati di contatto nella Sezione E ("Contatti").
6. I dati saranno trasferiti a un paese terzo?
I dati saranno trasferiti in paesi terzi (ovvero paesi che non sono né membri dell'Unione Europea né dello Spazio Economico Europeo) se hai reso visibile il tuo profilo di candidatura alle società del Gruppo con sede in paesi terzi.
Si prega di notare che non tutti i paesi terzi hanno un livello di protezione dei dati riconosciuto come adeguato dalla Commissione europea. Trasferiremo i tuoi dati in paesi terzi solo nella misura consentita dagli articoli 44 – 49 del GDPR. Nella misura in cui ci basiamo su garanzie adeguate ai sensi dell'articolo 46 (2) del GDPR (ad es. clausole contrattuali standard o norme vincolanti d'impresa) per il trasferimento a paesi terzi, adotteremo ulteriori misure tecniche e/o organizzative nella misura necessaria per mantenere un livello adeguato di protezione dei dati personali dell'utente.
L'utente può ottenere da noi una copia delle normative specificamente applicabili o concordate per garantire il livello adeguato di protezione dei dati. A tal fine, si prega di utilizzare i dati di contatto nella Sezione E ("Contatti").
7. Cancellazione dei dati
Il tuo profilo candidato verrà automaticamente cancellato se non hai effettuato l'accesso al tuo profilo per più di 180 giorni. Poco prima di questa scadenza, riceverai un'e-mail automatica. La cancellazione automatica non ha effetto
- se accedi al tuo profilo entro 180 giorni,
- se si è in un processo di candidatura attivo.
L'utente ha inoltre la possibilità di aggiornare o cancellare autonomamente i propri dati/profilo candidato nel sistema in qualsiasi momento.
Puoi ritirare la tua domanda in qualsiasi momento e/o disattivare le tue autorizzazioni. Questo aspetto viene preso in considerazione nel processo di candidatura.
Puoi anche cancellare il tuo profilo in qualsiasi momento o chiederci di farlo tramite jobs@volkswagen.de. Indipendentemente da ciò, l'utente può esercitare il proprio diritto alla cancellazione come descritto di seguito.
7. Cancellazione dei dati
Il tuo profilo candidato verrà automaticamente cancellato se non hai effettuato l'accesso al tuo profilo per più di 180 giorni. Poco prima di questa scadenza, riceverai un'e-mail automatica. La cancellazione automatica non ha effetto
- se accedi al tuo profilo entro 180 giorni,
- se si è in un processo di candidatura attivo.
L'utente ha inoltre la possibilità di aggiornare o cancellare autonomamente i propri dati/profilo candidato nel sistema in qualsiasi momento.
Puoi ritirare la tua domanda in qualsiasi momento e/o disattivare le tue autorizzazioni. Questo aspetto viene preso in considerazione nel processo di candidatura.
Puoi anche cancellare il tuo profilo in qualsiasi momento o chiederci di farlo tramite jobs@volkswagen.de. Indipendentemente da ciò, l'utente può esercitare il proprio diritto alla cancellazione come descritto di seguito.
8. Anonimizzazione
I tuoi dati possono essere utilizzati in forma anonima per ottimizzare il nostro sito web e i servizi qui offerti ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 4, del GDPR. Il riferimento alla tua persona viene omesso nell'ambito dell'anonimizzazione.
8. Anonimizzazione
I tuoi dati possono essere utilizzati in forma anonima per ottimizzare il nostro sito web e i servizi qui offerti ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 4, del GDPR. Il riferimento alla tua persona viene omesso nell'ambito dell'anonimizzazione.
C. Utilizzo di cookie e strumenti di tracciamento
C. Utilizzo di cookie e strumenti di tracciamento
I nostri siti web utilizzano i cookie per fornire funzionalità complete, fornirti un'esperienza di navigazione personalizzata e consentirci di ottimizzare le prestazioni del sito web. Per ulteriori informazioni sui cookie utilizzati durante l'utilizzo del sito web, si rimanda alla Cookie Policy.
I nostri siti web utilizzano i cookie per fornire funzionalità complete, fornirti un'esperienza di navigazione personalizzata e consentirci di ottimizzare le prestazioni del sito web. Per ulteriori informazioni sui cookie utilizzati durante l'utilizzo del sito web, si rimanda alla Cookie Policy.
D. I diritti dell'utente
D. I diritti dell'utente
L'utente può far valere in qualsiasi momento e gratuitamente i seguenti diritti nei confronti di Volkswagen AG e delle società partecipanti del Gruppo. Se l'utente ha reso visibile il proprio profilo ai recruiters di tutto il mondo o a livello nazionale, ad esempio nel proprio paese/regione di residenza, è possibile contattare qualsiasi società del Gruppo partecipante interessata in conformità con la propria selezione per far valere i propri diritti in relazione al proprio profilo di candidato. Per ulteriori informazioni su come esercitare i propri diritti, consultare la Sezione E ("Contatti").
L'utente può far valere in qualsiasi momento e gratuitamente i seguenti diritti nei confronti di Volkswagen AG e delle società partecipanti del Gruppo. Se l'utente ha reso visibile il proprio profilo ai recruiters di tutto il mondo o a livello nazionale, ad esempio nel proprio paese/regione di residenza, è possibile contattare qualsiasi società del Gruppo partecipante interessata in conformità con la propria selezione per far valere i propri diritti in relazione al proprio profilo di candidato. Per ulteriori informazioni su come esercitare i propri diritti, consultare la Sezione E ("Contatti").
Diritto di accesso
l'utente ha il diritto di ottenere da noi informazioni (art. 15 GDPR) sul trattamento dei suoi dati personali.
Per l'Argentina, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Art. 14 e 15 Legge n. 25.326 sulla protezione dei dati personali.
Ai sensi della Disposizione Argentina DNPDP n. 10/08: Il titolare dei dati personali ha il diritto di esercitare il diritto di accesso a tali dati gratuitamente a intervalli non inferiori a sei mesi, a meno che non sia dimostrato un interesse legittimo in tal senso ai sensi delle disposizioni dell'articolo 14, sezione 3 della legge n. 25.326.
Per il Brasile si fa riferimento alla seguente base giuridica: Art. 18 I e II della LGPD.
Per il Cile, ci riferiamo alla seguente base giuridica: l'articolo 12, paragrafo 1 della legge cilena sulla protezione dei dati personali.
Per il Sudafrica, si fa riferimento alla seguente base giuridica: Sezione 23 del POPIA.
Diritto di accesso
l'utente ha il diritto di ottenere da noi informazioni (art. 15 GDPR) sul trattamento dei suoi dati personali. Per l'Argentina, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Art. 14 e 15 Legge n. 25.326 sulla protezione dei dati personali. Ai sensi della Disposizione Argentina DNPDP n. 10/08: Il titolare dei dati personali ha il diritto di esercitare il diritto di accesso a tali dati gratuitamente a intervalli non inferiori a sei mesi, a meno che non sia dimostrato un interesse legittimo in tal senso ai sensi delle disposizioni dell'articolo 14, sezione 3 della legge n. 25.326. Per il Brasile si fa riferimento alla seguente base giuridica: Art. 18 I e II della LGPD. Per il Cile, ci riferiamo alla seguente base giuridica: l'articolo 12, paragrafo 1 della legge cilena sulla protezione dei dati personali. Per il Sudafrica, si fa riferimento alla seguente base giuridica: Sezione 23 del POPIA.
Diritto di rettifica
l'utente ha il diritto di ottenere da noi la rettifica (art. 16 GDPR) dei dati personali errati o incompleti che lo riguardano.
Per l'Argentina, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Art. 14 e 15 Legge n. 25.326 sulla protezione dei dati personali.
Per il Brasile si fa riferimento alla seguente base giuridica: l'articolo 18 III della LGPD.
Per il Cile, ci riferiamo alla seguente base giuridica: l'articolo 12, comma 2 della legge cilena sulla protezione dei dati personali.
Per il Sudafrica, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Sezione 24 del POPIA.
Diritto di rettifica
l'utente ha il diritto di ottenere da noi la rettifica (art. 16 GDPR) dei dati personali errati o incompleti che lo riguardano.
Per l'Argentina, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Art. 14 e 15 Legge n. 25.326 sulla protezione dei dati personali.
Per il Brasile si fa riferimento alla seguente base giuridica: l'articolo 18 III della LGPD.
Per il Cile, ci riferiamo alla seguente base giuridica: l'articolo 12, comma 2 della legge cilena sulla protezione dei dati personali.
Per il Sudafrica, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Sezione 24 del POPIA.
Diritto alla cancellazione
l'utente ha il diritto di richiedere la cancellazione dei propri dati se sono soddisfatte le condizioni specificate nell'articolo 17 del GDPR. Successivamente, puoi, ad esempio, richiedere la cancellazione dei tuoi dati nella misura in cui non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti. L'utente può anche richiedere la cancellazione se trattiamo i suoi dati sulla base del suo consenso e l'utente revoca tale consenso.
Per l'Argentina, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Art. 14 e 15 Legge n. 25.326 sulla protezione dei dati personali.
Per il Brasile, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Art. 18, IV o VI della LGPD.
Per il Cile, ci riferiamo alla seguente base giuridica: l'articolo 12, paragrafi 3 e 4 della legge cilena sulla protezione dei dati personali.
Per il Sudafrica, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Sezione 24 del POPIA.
Diritto alla cancellazione
l'utente ha il diritto di richiedere la cancellazione dei propri dati se sono soddisfatte le condizioni specificate nell'articolo 17 del GDPR. Successivamente, puoi, ad esempio, richiedere la cancellazione dei tuoi dati nella misura in cui non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti. L'utente può anche richiedere la cancellazione se trattiamo i suoi dati sulla base del suo consenso e l'utente revoca tale consenso.
Per l'Argentina, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Art. 14 e 15 Legge n. 25.326 sulla protezione dei dati personali.
Per il Brasile, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Art. 18, IV o VI della LGPD.
Per il Cile, ci riferiamo alla seguente base giuridica: l'articolo 12, paragrafi 3 e 4 della legge cilena sulla protezione dei dati personali.
Per il Sudafrica, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Sezione 24 del POPIA.
Diritto di limitazione del trattamento
l'utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati se sono soddisfatti i requisiti dell'articolo 18 del GDPR. Questo è il caso, ad esempio, se l'utente contesta l'esattezza dei propri dati. Per la durata della verifica dell'esattezza dei dati, è quindi possibile richiedere la limitazione del trattamento.
Per l'Argentina, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Art. 14 e 15 Legge n. 25.326 sulla protezione dei dati personali.
Per il Brasile, si fa riferimento alla seguente base giuridica: Art. 18 IV della LGPD.
Per il Cile, ci riferiamo alla seguente base giuridica: l'articolo 12, comma 4 della legge cilena sulla protezione dei dati personali.
Per il Sudafrica, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Sezione 24 del POPIA.
Diritto di limitazione del trattamento
l'utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati se sono soddisfatti i requisiti dell'articolo 18 del GDPR. Questo è il caso, ad esempio, se l'utente contesta l'esattezza dei propri dati. Per la durata della verifica dell'esattezza dei dati, è quindi possibile richiedere la limitazione del trattamento.
Per l'Argentina, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Art. 14 e 15 Legge n. 25.326 sulla protezione dei dati personali.
Per il Brasile, si fa riferimento alla seguente base giuridica: Art. 18 IV della LGPD.
Per il Cile, ci riferiamo alla seguente base giuridica: l'articolo 12, comma 4 della legge cilena sulla protezione dei dati personali.
Per il Sudafrica, ci riferiamo alla seguente base giuridica: Sezione 24 del POPIA.
Diritto di opposizione
l'utente ha il diritto, per motivi legati alla sua situazione particolare, di opporsi al trattamento dei suoi dati da parte nostra se il trattamento avviene sulla base di un interesse legittimo ed equilibrato. Per i trattamenti che avvengono ai sensi della LGPD, l'utente può opporsi al trattamento se sono soddisfatti i requisiti di cui all'articolo 18, paragrafo 2º della LGPD. In caso di obiezione, vi preghiamo di informarci dei motivi per cui vi opponete al trattamento dei dati. In tal caso non tratteremo più i dati personali dell'utente, a meno che non siamo in grado di dimostrare l'esistenza di motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'utente, o che il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere i nostri diritti.
Diritto di opposizione
l'utente ha il diritto, per motivi legati alla sua situazione particolare, di opporsi al trattamento dei suoi dati da parte nostra se il trattamento avviene sulla base di un interesse legittimo ed equilibrato. Per i trattamenti che avvengono ai sensi della LGPD, l'utente può opporsi al trattamento se sono soddisfatti i requisiti di cui all'articolo 18, paragrafo 2º della LGPD. In caso di obiezione, vi preghiamo di informarci dei motivi per cui vi opponete al trattamento dei dati. In tal caso non tratteremo più i dati personali dell'utente, a meno che non siamo in grado di dimostrare l'esistenza di motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'utente, o che il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere i nostri diritti.
Diritto alla portabilità dei dati
se il trattamento dei dati si basa sul consenso o sull'esecuzione di un contratto e viene effettuato anche utilizzando un trattamento automatizzato, l'utente ha il diritto di ricevere i propri dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e di trasmetterli a un altro responsabile del trattamento.
Diritto alla portabilità dei dati
se il trattamento dei dati si basa sul consenso o sull'esecuzione di un contratto e viene effettuato anche utilizzando un trattamento automatizzato, l'utente ha il diritto di ricevere i propri dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e di trasmetterli a un altro responsabile del trattamento.
Diritto di revoca del consenso
se il trattamento dei dati si basa sul consenso, l'utente ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento gratuitamente con effetto per il futuro.
Diritto di revoca del consenso
se il trattamento dei dati si basa sul consenso, l'utente ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento gratuitamente con effetto per il futuro.
Diritto di presentare reclamo
l'utente ha anche il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo in merito al trattamento dei suoi dati da parte nostra:
1. Germania, Bassa Sassonia: Il Commissario di Stato per la protezione dei dati della Bassa Sassonia/Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
2. Germania, Baviera: Commissario statale bavarese per la protezione dei dati/Bayerische Landesbeauftragte für den Datenschutz
3. Germania, Assia: Commissario dell'Assia per la protezione dei dati e la sicurezza delle informazioni
4. Argentina: L'AGENZIA PER L'ACCESSO ALLE INFORMAZIONI PUBBLICHE (Decreto di Necessità e Urgenza n. 746/2017), organo di controllo della Legge n. 25.326, ha il potere di affrontare i reclami e le denunce presentate in relazione al mancato rispetto delle norme in materia di protezione dei dati personali.
https://www.argentina.gob.ar/aaip/datospersonales/reclama/
5. Brasile: Autorità nazionale per la protezione dei dati/Autoridade Nacional de Proteção de Dados, Brasile I reclami vengono presentati nella piattaforma elettronica Fala.BR
6. Colombia: Soprintendenza all'Industria e al Commercio via contactenos@sic.gov.co
7. Italia: Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (GDPR), Garante per la protezione dei dati personali (GPDP), Piazza Venezia 11, 00187 Roma (Italia)
8. Portogallo: Commissione nazionale per la protezione dei dati, in Portogallo (Comissão Nacional de Proteção de Dados, attraverso i seguenti collegamento ipertestuale)
9. Sudafrica: Ufficio del regolatore delle informazioni, Sudafrica 27 Stiemens St, Braamfontein, Pretoria, 0001 POPIAComplaints@inforegulator.org.za
10. Spagna: Agenzia spagnola per la protezione dei dati/ Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
Diritto di presentare reclamo
l'utente ha anche il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo in merito al trattamento dei suoi dati da parte nostra:
1. Germania, Bassa Sassonia: Il Commissario di Stato per la protezione dei dati della Bassa Sassonia/Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
2. Germania, Baviera: Commissario statale bavarese per la protezione dei dati/Bayerische Landesbeauftragte für den Datenschutz
3. Germania, Assia: Commissario dell'Assia per la protezione dei dati e la sicurezza delle informazioni
4. Argentina: L'AGENZIA PER L'ACCESSO ALLE INFORMAZIONI PUBBLICHE (Decreto di Necessità e Urgenza n. 746/2017), organo di controllo della Legge n. 25.326, ha il potere di affrontare i reclami e le denunce presentate in relazione al mancato rispetto delle norme in materia di protezione dei dati personali.
https://www.argentina.gob.ar/aaip/datospersonales/reclama/
5. Brasile: Autorità nazionale per la protezione dei dati/Autoridade Nacional de Proteção de Dados, Brasile I reclami vengono presentati nella piattaforma elettronica Fala.BR
6. Colombia: Soprintendenza all'Industria e al Commercio via contactenos@sic.gov.co
7. Italia: Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (GDPR), Garante per la protezione dei dati personali (GPDP), Piazza Venezia 11, 00187 Roma (Italia)
8. Portogallo: Commissione nazionale per la protezione dei dati, in Portogallo (Comissão Nacional de Proteção de Dados, attraverso i seguenti collegamento ipertestuale)
9. Sudafrica: Ufficio del regolatore delle informazioni, Sudafrica 27 Stiemens St, Braamfontein, Pretoria, 0001 POPIAComplaints@inforegulator.org.za
10. Spagna: Agenzia spagnola per la protezione dei dati/ Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
E. Contatti
E. Contatti
Referenti per l'esercizio dei diritti dell'utente
Per domande sull'esercizio dei diritti dell'utente e per ulteriori informazioni, si prega di contattare i seguenti contatti presso le società partecipanti del Gruppo:
Referenti per l'esercizio dei diritti dell'utente
Per domande sull'esercizio dei diritti dell'utente e per ulteriori informazioni, si prega di contattare i seguenti contatti presso le società partecipanti del Gruppo:
Germania
Germania
Volkswagen AG
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen AG
Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Deutschland
https://datenschutz.volkswagen.de
E-Mail: dataprivacy@volkswagen.de
Volkswagen AG
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen AG
Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Deutschland
https://datenschutz.volkswagen.de
E-Mail: dataprivacy@volkswagen.de
Volkswagen Group Services GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Group Services GmbH
Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg, Deutschland
E-Mail: dataprivacy@volkswagen.de
Volkswagen Group Services GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Group Services GmbH
Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg, Deutschland
E-Mail: dataprivacy@volkswagen.de
Volkswagen Group IT Solutions GmbH
Coordinamento per la protezione dei dati di Volkswagen Group IT Solutions GmbH
Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg, Deutschland
E-Mail: datenschutz@vwgis.de
Volkswagen Group IT Solutions GmbH
Coordinamento per la protezione dei dati di Volkswagen Group IT Solutions GmbH
Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg, Deutschland
E-Mail: datenschutz@vwgis.de
Volkswagen Sachsen GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Sachsen GmbH
Glauchauer Str. 40, 08058 Zwickau, Deutschland
E-Mail: datenschutz-vws@volkswagen.de
Volkswagen Sachsen GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Sachsen GmbH
Glauchauer Str. 40, 08058 Zwickau, Deutschland
E-Mail: datenschutz-vws@volkswagen.de
Volkswagen Osnabrück GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Osnabrück GmbH
Karmannstr. 1, 49031 Osnabrück, Deutschland
E-Mail: datenschutz@volkswagen-os.de
Volkswagen Osnabrück GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Osnabrück GmbH
Karmannstr. 1, 49031 Osnabrück, Deutschland
E-Mail: datenschutz@volkswagen-os.de
Volkswagen Financial Services AG
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Financial Services AG
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: dsb@vwfs.com
Volkswagen Financial Services AG
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Financial Services AG
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: dsb@vwfs.comdsb@vwfs.com
Volkswagen Bank GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Bank GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: dsb@volkswagenbank.de
Volkswagen Bank GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Bank GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: dsb@volkswagenbank.de
Volkswagen Insurance Brokers (VIB) GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Insurance Brokers (VIB) GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Volkswagen Insurance Brokers (VIB) GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Insurance Brokers (VIB) GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Volkswagen Leasing GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Leasing GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Volkswagen Leasing GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Leasing GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Volkswagen Versicherung AG
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Assicurazioni AG
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Volkswagen Versicherung AG
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Assicurazioni AG
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Vehicle Trading International (VTI) GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Vehicle Trading International (VTI) GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Vehicle Trading International (VTI) GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Vehicle Trading International (VTI) GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Volkswagen Financial Services Overseas AG
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Financial Services Overseas AG
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Volkswagen Financial Services Overseas AG
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Financial Services Overseas AG
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
CARIAD SE
Responsabile della protezione dei dati di CARIAD SE
Major-Hirst-Straße 7, 38442 Wolfsburg
E-Mail: privacy@cariad.technology
CARIAD SE
Responsabile della protezione dei dati di CARIAD SE
Major-Hirst-Straße 7, 38442 Wolfsburg
E-Mail: privacy@cariad.technology
Autostadt GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen AG
Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg
E-mail: konzerndatenschutz@volkswagen.de
Autostadt GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen AG
Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg
E-mail: konzerndatenschutz@volkswagen.de
dx.one GmbH
Responsabile della protezione dei dati di dx.one GmbH
Berliner Ring 2, Casella postale 9050/6, 38440 Wolfsburg
E-mail: datenschutz@dx.one.gmbh
dx.one GmbH
Responsabile della protezione dei dati di dx.one GmbH
Berliner Ring 2, Casella postale 9050/6, 38440 Wolfsburg
E-mail: datenschutz@dx.one.gmbh
Volkswagen Infotainment GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Infotainment GmbH
Grete-Schickedanz-Str. 7, 44803 Bochum
E-mail: datenschutz@volkswagen-infotainment.com
Volkswagen Infotainment GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Infotainment GmbH
Grete-Schickedanz-Str. 7, 44803 Bochum
E-mail: datenschutz@volkswagen-infotainment.com
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH
Protezione dei dati
In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg
E-mail: datenschutz@vfl-wolfsburg.de
Responsabile della protezione dei dati di VfL Wolfsburg-Fußball GmbH
Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Germania
https://datenschutz.volkswagen.de / konzerndatenschutz@volkswagen.de
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH
Protezione dei dati
In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg
E-mail: datenschutz@vfl-wolfsburg.de
Responsabile della protezione dei dati di VfL Wolfsburg-Fußball GmbH
Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Germania
https://datenschutz.volkswagen.de / konzerndatenschutz@volkswagen.de
Volkswagen Zubehör GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Zubehör GmbH
An der Trift 67, 63303 Dreieich
E-mail: datenschutz@volkswagen-zubehoer.de
Volkswagen Zubehör GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Zubehör GmbH
An der Trift 67, 63303 Dreieich
E-mail: datenschutz@volkswagen-zubehoer.de
Volkswagen Original Teile Logistik GmbH & Co. KG
Responsabile della protezione dei dati di OTLG
Dr. Rudolf-Leiding-Platz 1, 34225 Baunatal
E-mail: datenschutz@volkswagen-otlg.de
Volkswagen Original Teile Logistik GmbH & Co. KG
Responsabile della protezione dei dati di OTLG
Dr. Rudolf-Leiding-Platz 1, 34225 Baunatal
E-mail: datenschutz@volkswagen-otlg.de
ZENDA Dienstleistungen GmbH
Responsabile della protezione dei dati di ZENDA
Unterer Kirchbergweg 65, 97084 Würzburg
E-mail: datenschutz@volkswagen-otlg.de
ZENDA Dienstleistungen GmbH
Responsabile della protezione dei dati di ZENDA
Unterer Kirchbergweg 65, 97084 Würzburg
E-mail: datenschutz@volkswagen-otlg.de
MOIA GmbH
Responsabile della protezione dei dati di MOIA GmbH
Alexanderufer 5, 10117 Berlin
E-mail: privacy@moia.io
MOIA GmbH
Responsabile della protezione dei dati di MOIA GmbH
Alexanderufer 5, 10117 Berlin
E-mail: privacy@moia.io
Volkswagen Gebrauchtfahrzeughandels und Service GmbH
Grovestraße 16, 30853 Langenhagen
E-mail: datenschutz.vgsg@volkswagen.de
Volkswagen Gebrauchtfahrzeughandels und Service GmbH
Grovestraße 16, 30853 Langenhagen
E-mail: datenschutz.vgsg@volkswagen.de
Volkswagen Immobilien GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Immobilien GmbH
Poststraße 28, 38440 Wolfsburg, Germania
https://www.vwimmobilien.de/datenschutz/
E-mail: datenschutz@vwimmobilien.de
Volkswagen Immobilien GmbH
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Immobilien GmbH
Poststraße 28, 38440 Wolfsburg, Germania
https://www.vwimmobilien.de/datenschutz/
E-mail: datenschutz@vwimmobilien.de
Volkswagen Group Charging GmbH
Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlin
E-mail: info-datenschutz@elli.eco
noltre, è possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento:
PROLIANCE GmbH
Leopoldstr. 21, 80802 Monaco di Baviera
Volkswagen Immobilien GmbH
Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlin
E-mail: info-datenschutz@elli.eco
noltre, è possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento:
PROLIANCE GmbH
Leopoldstr. 21, 80802 Monaco di Baviera
Argentina
Volkswagen Argentina S.A.
De las Industrias n. 3101, General Pacheco, provincia di Buenos Aires, CUIT n. 30-50401884-5, numero di telefono 0800-888-8338
E-Mail: atencioncliente@vw.com.ar
Volkswagen S.A. de Ahorro para Fines Determinados
Maipú 267 Piso 11°, Città Autonoma di Buenos Aires, CUIT n. 30-50401884-5, numero di telefono che chiama da CABA o GBA al 0800-555-VWAA ( 8922) e Interno 0810-555-VWAA (8922)
E-Mail: serviciosalclienteautoahorro@autoahorro.com.ar
Argentina
Volkswagen Argentina S.A.
De las Industrias n. 3101, General Pacheco, provincia di Buenos Aires, CUIT n. 30-50401884-5, numero di telefono 0800-888-8338
E-Mail: atencioncliente@vw.com.ar
Volkswagen S.A. de Ahorro para Fines Determinados
Maipú 267 Piso 11°, Città Autonoma di Buenos Aires, CUIT n. 30-50401884-5, numero di telefono che chiama da CABA o GBA al 0800-555-VWAA ( 8922) e Interno 0810-555-VWAA (8922)
E-Mail: serviciosalclienteautoahorro@autoahorro.com.ar
Brasile
Volkswagen do Brasil Indústria de Veículos Automotores LTDA.
Estrada Marginal da Via Anchieta, km 23,5, São Bernardo do Campo/SP, Brasile
E-Mail: protecaodadospessoais@volkswagen.com.br
Volkswagen Participações Ltda
Rua Volkswagen, 291 - 6º andar – Jabaquara, CEP 04344-901 São Paulo SP –Brasil
E-Mail: privacidade@vwfs.com
Audi do Brasil
Dipartimento per la protezione dei dati Audi do Brasil
Indirizzo: Av. das Nações Unidas, 14.261, 14º andar, Torre A Vila Gertrudes, São Paulo – SP, 04794-000
E-Mail: dadospessoais@audi.com.br
Contatto del Responsabile della protezione dei dati (DPO), si prega di accedere al seguente link: Declaração de Privacidade Audi do Brasil
Brasile
Volkswagen do Brasil Indústria de Veículos Automotores LTDA.
Estrada Marginal da Via Anchieta, km 23,5, São Bernardo do Campo/SP, Brasile
E-Mail: protecaodadospessoais@volkswagen.com.br
Volkswagen Participações Ltda
Rua Volkswagen, 291 - 6º andar – Jabaquara, CEP 04344-901 São Paulo SP –Brasil
E-Mail: privacidade@vwfs.com
Audi do Brasil
Dipartimento per la protezione dei dati Audi do Brasil
Indirizzo: Av. das Nações Unidas, 14.261, 14º andar, Torre A Vila Gertrudes, São Paulo – SP, 04794-000
E-Mail: dadospessoais@audi.com.br
Contatto del Responsabile della protezione dei dati (DPO), si prega di accedere al seguente link: Declaração de Privacidade Audi do Brasil
Cile
Legale
Avenida Apoquindo 5.400 Las Condes, Santiago del Cile, Cile
E-Mail: Valentina.gomez@porsche-chile.cl
Cile
Legale
Avenida Apoquindo 5.400 Las Condes, Santiago del Cile, Cile
E-Mail: Valentina.gomez@porsche-chile.cl
Colombia
Responsabile della protezione dei dati di Porsche Colombia
E-Mail: protecciondatos@porsche-colombia.co
Indirizzo: Cra. 7 No 155C-20, piso 42
Telefono: 6014325101
Colombia
Responsabile della protezione dei dati di Porsche Colombia
E-Mail: protecciondatos@porsche-colombia.co
Indirizzo: Cra. 7 No 155C-20, piso 42
Telefono: 6014325101
Italia
Automobili Lamborghini S.p.A.
Via Modena 12, 40019 Sant'Agata Bolognese (BO), Italia
E-Mail: dpo@lamborghini.com
Ducati Motor Holding S.p.A.
Via Cavalieri Ducati 3, 40132, Bologna (BO), Italia
E-Mail: privacy@ducati.com
Gruppo Eurocar
Autocentro Baistrocchi S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
E-Mail: info@baistrocchi.it
Bonaldi Motori S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
E-Mail: privacy@erre-esse.com
Digilab Italia S.r.l.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
Dorigoni S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
Eurocar Immobili Italia S.r.l.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
Eurocar Italia S.r.l.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
E-Mail: privacy@eurocar.it
Eurocar Tech S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
Rinaldi S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
E-Mail: infoweb@rinaldispa.it
Saottini Auto S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
E-Mail: info@saottini.it
Vicentini S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
E-Mail: privacy.clienti@vicentini.it
Italdesign – Giugiaro S.p.A.
Via Achille Grandi, 25, 10024, Moncalieri, (TO), Italia
E-Mail: dpo@italdesign.it
Volkswagen Bank GmbH
con sede legale principale in Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Germania) e ulteriori sedi legali italiane in via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI) e Viale G.R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR)
E-Mail: dpo.vwfs.ita@vwfs.com
Volkswagen Financial Services S.p.A.
Via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI), Italia
E-Mail: dpo.vwfs.ita@vwfs.com
Volkswagen Group Italia S.p.A.
37137 - Verona - Viale G. R. Gumpert, 1
E-Mail: dpo@volkswagengroup.it
Volkswagen Leasing GmbH
con sede legale in Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Germania) e ulteriori sedi legali italiane in via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI), Viale G.R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR) e Via Alto Adige n. 30, 38121 - Trento (TN)
E-Mail: dpo.vwl.ita@vwfs.com
Italia
Automobili Lamborghini S.p.A.
Via Modena 12, 40019 Sant'Agata Bolognese (BO), Italia
E-Mail: dpo@lamborghini.com
Ducati Motor Holding S.p.A.
Via Cavalieri Ducati 3, 40132, Bologna (BO), Italia
E-Mail: privacy@ducati.com
Gruppo Eurocar
Autocentro Baistrocchi S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
E-Mail: info@baistrocchi.it
Bonaldi Motori S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
E-Mail: privacy@erre-esse.com
Digilab Italia S.r.l.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
Dorigoni S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
Eurocar Immobili Italia S.r.l.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
Eurocar Italia S.r.l.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
E-Mail: privacy@eurocar.it
Eurocar Tech S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
Rinaldi S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
E-Mail: infoweb@rinaldispa.it
Saottini Auto S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
E-Mail: info@saottini.it
Vicentini S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Italia)
E-Mail: privacy.clienti@vicentini.it
Italdesign – Giugiaro S.p.A.
Via Achille Grandi, 25, 10024, Moncalieri, (TO), Italia
E-Mail: dpo@italdesign.it
Volkswagen Bank GmbH
con sede legale principale in Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Germania) e ulteriori sedi legali italiane in via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI) e Viale G.R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR)
E-Mail: dpo.vwfs.ita@vwfs.com
Volkswagen Financial Services S.p.A.
Via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI), Italia
E-Mail: dpo.vwfs.ita@vwfs.com
Volkswagen Group Italia S.p.A.
37137 - Verona - Viale G. R. Gumpert, 1
E-Mail: dpo@volkswagengroup.it
Volkswagen Leasing GmbH
con sede legale in Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Germania) e ulteriori sedi legali italiane in via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI), Viale G.R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR) e Via Alto Adige n. 30, 38121 - Trento (TN)
E-Mail: dpo.vwl.ita@vwfs.com
Portogallo
Volkswagen Autoeuropa
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Autoeuropa, Lda
Quinta da Marquesa, 2954 – 024
E-Mail: dpo@volkswagen.pt
Volkswagen Group Services
Volkswagen Group Services, Uniopessoal, Lda.
Quinta da Marquesa IV 2950-677 Quinta do Anjo
E-Mail: dpo@volkswagen-groupservices.com
Comitato per la protezione dei dati di SIVA – Sociedade de Importação de Veículos Automóveis, S.A.
Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Comitato per la protezione dei dati di SIVA Servicos – Assessoria Financeira e Administrativa, S.A.
Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Comitato per la protezione dei dati di Soauto VGRP - Comércio de Automóveis, S.A.
Avenida Marechal Gomes da Costa, n.º 15 e 15-A, 1800-255 Lisboa
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Comitato per la protezione dei dati di SEAT Center Arrábida – Automóveis, Lda
Avenida Mestre Lima de Freitas, nº 12, 2910-142 Setúbal
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Volkswagen Renting Unipessoal, Lda e Volkswagen Bank GmbH - Sucursal em Portugal
Alfrapark, Estrada de Alfragide, n.º 67, R/C, 2614-519 Amadora
E-Mail: dpopt@vwfs.com
Portogallo
Volkswagen Autoeuropa
Responsabile della protezione dei dati di Volkswagen Autoeuropa, Lda
Quinta da Marquesa, 2954 – 024
E-Mail: dpo@volkswagen.pt
Volkswagen Group Services
Volkswagen Group Services, Uniopessoal, Lda.
Quinta da Marquesa IV 2950-677 Quinta do Anjo
E-Mail: dpo@volkswagen-groupservices.com
Comitato per la protezione dei dati di SIVA – Sociedade de Importação de Veículos Automóveis, S.A.
Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Comitato per la protezione dei dati di SIVA Servicos – Assessoria Financeira e Administrativa, S.A.
Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Comitato per la protezione dei dati di Soauto VGRP - Comércio de Automóveis, S.A.
Avenida Marechal Gomes da Costa, n.º 15 e 15-A, 1800-255 Lisboa
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Comitato per la protezione dei dati di SEAT Center Arrábida – Automóveis, Lda
Avenida Mestre Lima de Freitas, nº 12, 2910-142 Setúbal
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Volkswagen Renting Unipessoal, Lda e Volkswagen Bank GmbH - Sucursal em Portugal
Alfrapark, Estrada de Alfragide, n.º 67, R/C, 2614-519 Amadora
E-Mail: dpopt@vwfs.com
Sud Africa
Responsabile dell'informazione di Volkswagen of South Africa (Pty) Ltd
103 Algoa Road, Alexander Industrial Park, Kariega, Sudafrica
E-Mail: info.officer@vwsa.co.za
Sud Africa
Responsabile dell'informazione di Volkswagen of South Africa (Pty) Ltd
103 Algoa Road, Alexander Industrial Park, Kariega, Sudafrica
E-Mail: info.officer@vwsa.co.za
Spagna
Audi tooling Barcelona
Gran Vial SEAT s/n 08760 Martorell
E-Mail: dpr@atb.audi.es
Grupo Volkswagen Retail España, S.L.U.
calle Garrotxa, 6-8 (Polígono Mas Blau I) 08820 El Prat del Llobregat
E-Mail: dataprotection@vwgroupretail.es
Volkswagen Navarra, S.A.
Polígono Landaben s/n, 31170, Arazuri
E-Mail: dpo@vw-navarra.es
Volkswagen Group España Distribución, S.A.
Avinguda del Parc Logístic 12-20, 08040 Barcelona
E-Mail: delegadoprotecciondatos@volkswagengroup.es
SEAT, S.A.
Autovía A-2, Km. 585, Martorell
E-Mail: dataprotection@seat.es
Volkswagen Group Services, Delegación Barcelona y Madrid
Av. Complex SEAT, s/n, 08760 Martorell
E-Mail: protecciondatos@volkswagen-groupservices.com
Volkswagen Group Services - Delegación de Valencia
C/ de Ribera 1, 2º, ptas 1 y 2. 46002 Valencia
E-Mail: dataprotection.iberia@volkswagen-groupservices.com
Volkswagen Group Services - Delegación de Pamplona
Polígono Industrial Landaben, 31170 Arazuri
E-Mail: protecciondatos@volkswagen-groupservices.com
VOLKSWAGEN BANK GMBH - Sucursal en España
Avda. de Bruselas 34 - 28108 Alcobendas
E-Mail: DPO.es@vwfs.com
VOLKSWAGEN RENTING, S.A.
Avda. Bruselas 34 – 28108 Alcobendas
E-Mail: DPO.es@vwfs.com
VOLKSWAGEN INSURANCE SERVICES CORREDURÍA DE SEGUROS, S.L.
Avda. Baix Llobregat 8 1ª planta El Prat de Llobregat
E-Mail: DPO.es@vwfs.com
Versione: 05. Febbraio 2025
Spagna
Audi tooling Barcelona
Gran Vial SEAT s/n 08760 Martorell
E-Mail: dpr@atb.audi.es
Grupo Volkswagen Retail España, S.L.U.
calle Garrotxa, 6-8 (Polígono Mas Blau I) 08820 El Prat del Llobregat
E-Mail: dataprotection@vwgroupretail.es
Volkswagen Navarra, S.A.
Polígono Landaben s/n, 31170, Arazuri
E-Mail: dpo@vw-navarra.es
Volkswagen Group España Distribución, S.A.
Avinguda del Parc Logístic 12-20, 08040 Barcelona
E-Mail: delegadoprotecciondatos@volkswagengroup.es
SEAT, S.A.
Autovía A-2, Km. 585, Martorell
E-Mail: dataprotection@seat.es
Volkswagen Group Services, Delegación Barcelona y Madrid
Av. Complex SEAT, s/n, 08760 Martorell
E-Mail: protecciondatos@volkswagen-groupservices.com
Volkswagen Group Services - Delegación de Valencia
C/ de Ribera 1, 2º, ptas 1 y 2. 46002 Valencia
E-Mail: dataprotection.iberia@volkswagen-groupservices.com
Volkswagen Group Services - Delegación de Pamplona
Polígono Industrial Landaben, 31170 Arazuri
E-Mail: protecciondatos@volkswagen-groupservices.com
VOLKSWAGEN BANK GMBH - Sucursal en España
Avda. de Bruselas 34 - 28108 Alcobendas
E-Mail: DPO.es@vwfs.com
VOLKSWAGEN RENTING, S.A.
Avda. Bruselas 34 – 28108 Alcobendas
E-Mail: DPO.es@vwfs.com
VOLKSWAGEN INSURANCE SERVICES CORREDURÍA DE SEGUROS, S.L.
Avda. Baix Llobregat 8 1ª planta El Prat de Llobregat
E-Mail: DPO.es@vwfs.com
Versione: 05. Febbraio 2025