Condizioni d'uso

Job Portal di gruppo e candidature online

Condizioni d'uso

Job Portal di gruppo e candidature online

Il provider del Job Portal del gruppo è Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Germania, registrata nel Registro delle Imprese del Tribunale Locale di Braunschweig con il numero HRB 100484 (Volkswagen AG).

1. Oggetto e ambito dei servizi

a. Job Portal Gruppo Volkswagen

Attraverso questo sito web, ti offriamo l'accesso a un job portal a livello di gruppo del Gruppo Volkswagen. Il job portal è fornito e gestito centralmente da Volkswagen AG. Le offerte di lavoro mostrate nel job portal, così come ulteriori informazioni, sono definite dalle rispettive società del gruppo e fornite centralmente da Volkswagen AG in qualità di fornitore del job portal. Un elenco dettagliato delle società partecipanti è disponibile nella sezione A della nostra Politica sulla Privacy. Puoi utilizzare il nostro job portal esclusivamente a scopo informativo, ma puoi anche registrarti per candidarti online per le posizioni aperte presso Volkswagen AG e alcune delle società del gruppo elencate sul sito web o creare un profilo per essere trovato dai nostri Recruiter. Attualmente, il Group Job Portal viene utilizzato solo da Volkswagen AG come sistema di recruiting.

b. Posizioni aperte

Puoi utilizzare il job portal per visualizzare le offerte di lavoro attualmente pubblicizzate sia da Volkswagen AG che dalle società partecipanti al gruppo e candidarti online per queste posizioni. La tua candidatura sarà trattata esclusivamente dalla società presso la quale la posizione è pubblicata e per la quale stai applicando. I dettagli della società che pubblica l'offerta di lavoro e che è responsabile del processo di candidatura possono essere trovati in ogni annuncio di lavoro all'interno delle informazioni relative all'offerta.

a. Job Portal Gruppo Volkswagen

Attraverso questo sito web, ti offriamo l'accesso a un job portal a livello di gruppo del Gruppo Volkswagen. Il job portal è fornito e gestito centralmente da Volkswagen AG. Le offerte di lavoro mostrate nel job portal, così come ulteriori informazioni, sono definite dalle rispettive società del gruppo e fornite centralmente da Volkswagen AG in qualità di fornitore del job portal. Un elenco dettagliato delle società partecipanti è disponibile nella sezione A della nostra Politica sulla Privacy. Puoi utilizzare il nostro job portal esclusivamente a scopo informativo, ma puoi anche registrarti per candidarti online per le posizioni aperte presso Volkswagen AG e alcune delle società del gruppo elencate sul sito web o creare un profilo per essere trovato dai nostri Recruiter. Attualmente, il Group Job Portal viene utilizzato solo da Volkswagen AG come sistema di recruiting.

b. Posizioni aperte

Puoi utilizzare il job portal per visualizzare le offerte di lavoro attualmente pubblicizzate sia da Volkswagen AG che dalle società partecipanti al gruppo e candidarti online per queste posizioni. La tua candidatura sarà trattata esclusivamente dalla società presso la quale la posizione è pubblicata e per la quale stai applicando. I dettagli della società che pubblica l'offerta di lavoro e che è responsabile del processo di candidatura possono essere trovati in ogni annuncio di lavoro all'interno delle informazioni relative all'offerta.

2. Registrazione e profilo del candidato

a. Registrazione

Per candidarti, è necessario registrarti prima nel nostro job portal e creare un profilo personale da candidato. È anche possibile creare un profilo attivo nel portale senza candidarsi per un lavoro, ad esempio se non desideri fare domanda fino a una data successiva. All'interno del profilo che hai creato, puoi modificare o aggiungere i tuoi dati personali e i documenti in qualsiasi momento e visualizzare lo stato delle tue candidature inviate e salvate.

Per la registrazione, abbiamo bisogno del tuo nome, cognome, indirizzo email e paese/regione di residenza. Dovrai anche impostare una password. Per completare il processo di registrazione, verrà inviata una password temporanea all'indirizzo email fornito, che dovrà essere inserita per la validazione, per garantire che non avvenga una registrazione non autorizzata. È possibile completare la registrazione nel nostro job portal e la candidatura online per un lavoro pubblicato in un unico passaggio.

La registrazione e la candidatura tramite il nostro job portal per le posizioni pubblicate è possibile solo se confermi i nostri termini di utilizzo per la candidatura online tramite il pulsante "Accetta" durante la registrazione. Tieni presente che la registrazione e l'uso della funzione di candidatura online avvengono nel job portal di Volkswagen AG e che i termini di utilizzo qui visualizzati si applicano tra te e Volkswagen AG. La posizione per cui ti stai candidando potrebbe essere offerta da una società del gruppo diversa da Volkswagen AG. Se applicabile, devono essere prese in considerazione le condizioni speciali della specifica società del gruppo.

b. Impostazione della password

L'utente si impegna a scegliere una password forte e sicura. Le specifiche del nostro sistema per la definizione della password vi saranno mostrate durante la registrazione. L'utente deve mantenere segreta la propria password per evitare che venga utilizzata in modo improprio. Non appena si ha motivo di credere che terzi non autorizzati siano venuti a conoscenza della propria password, è necessario cambiarla immediatamente. Se il Servizio viene utilizzato da terzi tramite la password (utilizzo da parte di terzi), l'utente è soggetto agli stessi obblighi che avrebbe se stesse utilizzando il Servizio. Tale obbligo non si applica nel caso in cui l'utente non sia responsabile dell'utilizzo da parte di terzi.

a. Registrazione

Per candidarti, è necessario registrarti prima nel nostro job portal e creare un profilo personale da candidato. È anche possibile creare un profilo attivo nel portale senza candidarsi per un lavoro, ad esempio se non desideri fare domanda fino a una data successiva. All'interno del profilo che hai creato, puoi modificare o aggiungere i tuoi dati personali e i documenti in qualsiasi momento e visualizzare lo stato delle tue candidature inviate e salvate.

Per la registrazione, abbiamo bisogno del tuo nome, cognome, indirizzo email e paese/regione di residenza. Dovrai anche impostare una password. Per completare il processo di registrazione, verrà inviata una password temporanea all'indirizzo email fornito, che dovrà essere inserita per la validazione, per garantire che non avvenga una registrazione non autorizzata. È possibile completare la registrazione nel nostro job portal e la candidatura online per un lavoro pubblicato in un unico passaggio.

La registrazione e la candidatura tramite il nostro job portal per le posizioni pubblicate è possibile solo se confermi i nostri termini di utilizzo per la candidatura online tramite il pulsante "Accetta" durante la registrazione. Tieni presente che la registrazione e l'uso della funzione di candidatura online avvengono nel job portal di Volkswagen AG e che i termini di utilizzo qui visualizzati si applicano tra te e Volkswagen AG. La posizione per cui ti stai candidando potrebbe essere offerta da una società del gruppo diversa da Volkswagen AG. Se applicabile, devono essere prese in considerazione le condizioni speciali della specifica società del gruppo.

b. Impostazione della password

L'utente si impegna a scegliere una password forte e sicura. Le specifiche del nostro sistema per la definizione della password vi saranno mostrate durante la registrazione. L'utente deve mantenere segreta la propria password per evitare che venga utilizzata in modo improprio. Non appena si ha motivo di credere che terzi non autorizzati siano venuti a conoscenza della propria password, è necessario cambiarla immediatamente. Se il Servizio viene utilizzato da terzi tramite la password (utilizzo da parte di terzi), l'utente è soggetto agli stessi obblighi che avrebbe se stesse utilizzando il Servizio. Tale obbligo non si applica nel caso in cui l'utente non sia responsabile dell'utilizzo da parte di terzi.

3. Condivisione del profilo del candidato

Nel corso del processo di registrazione è necessario definire le impostazioni di visibilità per il profilo del candidato. Hai la possibilità di scegliere tra le seguenti impostazioni di visibilità del profilo:

Tutti i responsabili della selezione del personale di tutte le società del Gruppo VW partecipanti
Tutti i responsabili della selezione del personale delle società del gruppo VW partecipanti con sede nel paese di residenza
Solo i recruiter che gestiscono le offerte di lavoro a cui ti candidi.

Se scegliete la visibilità a livello mondiale o nazionale, il vostro profilo di candidato potrà essere preso in considerazione dai recruiter delle nostre società del Gruppo anche per altre posizioni per le quali il vostro profilo corrisponde, indipendentemente dalla candidatura presentata. In questo caso, i recruiter di una rispettiva società del gruppo (in base alla visibilità definita per il vostro profilo) vi contatteranno senza impegno, ad esempio con un invito via e-mail a candidarvi per questa posizione. Se attivate il vostro profilo per il Paese in cui risiedete attualmente, è possibile che nel Paese selezionato non vi sia alcuna nostra società del Gruppo partecipante. In questo caso, nessun recruiter sarà in grado di visualizzare i vostri dati nel vostro profilo di candidato. Una panoramica delle società del Gruppo che partecipano all'iniziativa è disponibile nella nostra Informativa sulla privacy.

I dati delle candidature inviate sono sempre visibili solo al recruiter in carico della selezione e non sono collegati alle impostazioni di visibilità del profilo del candidato. Puoi vedere quali campi dati sono coinvolti nella sezione "Candidature" del tuo profilo candidato.

È possibile modificare l'impostazione di visibilità del profilo nel profilo candidato in qualsiasi momento.

Nel corso del processo di registrazione è necessario definire le impostazioni di visibilità per il profilo del candidato. Hai la possibilità di scegliere tra le seguenti impostazioni di visibilità del profilo:

Tutti i responsabili della selezione del personale di tutte le società del Gruppo VW partecipanti
Tutti i responsabili della selezione del personale delle società del gruppo VW partecipanti con sede nel paese di residenza
Solo i recruiter che gestiscono le offerte di lavoro a cui ti candidi.

Se scegliete la visibilità a livello mondiale o nazionale, il vostro profilo di candidato potrà essere preso in considerazione dai recruiter delle nostre società del Gruppo anche per altre posizioni per le quali il vostro profilo corrisponde, indipendentemente dalla candidatura presentata. In questo caso, i recruiter di una rispettiva società del gruppo (in base alla visibilità definita per il vostro profilo) vi contatteranno senza impegno, ad esempio con un invito via e-mail a candidarvi per questa posizione. Se attivate il vostro profilo per il Paese in cui risiedete attualmente, è possibile che nel Paese selezionato non vi sia alcuna nostra società del Gruppo partecipante. In questo caso, nessun recruiter sarà in grado di visualizzare i vostri dati nel vostro profilo di candidato. Una panoramica delle società del Gruppo che partecipano all'iniziativa è disponibile nella nostra Informativa sulla privacy.

I dati delle candidature inviate sono sempre visibili solo al recruiter in carico della selezione e non sono collegati alle impostazioni di visibilità del profilo del candidato. Puoi vedere quali campi dati sono coinvolti nella sezione "Candidature" del tuo profilo candidato.

È possibile modificare l'impostazione di visibilità del profilo nel profilo candidato in qualsiasi momento.

4. Candidatura

a. Candidatura presso Volkswagen AG

Quando ti candidi per una posizione aperta presso Volkswagen AG, riceverai una notifica automatica dal nostro job portal. Volkswagen AG è responsabile del reclutamento, della selezione e della formazione dei candidati che si candidano per le posizioni aperte presso l'azienda. Le notifiche relative al processo di selezione, come gli inviti ai colloqui o le comunicazioni di rifiuto, sono inviate direttamente dalle persone responsabili del processo di reclutamento presso Volkswagen AG.

b. Applicazione presso una società del gruppo VW

Quando fai domanda per una posizione aperta presso una delle nostre aziende partecipanti, riceverai una notifica automatica dal portale delle offerte di lavoro. I nostri brand e le aziende del Gruppo sono responsabili del recruiting, della selezione e della formazione dei propri candidati. Le notifiche durante il processo di recruiting, ad es. gli inviti al colloquio o i rifiuti, sono quindi effettuate direttamente dai responsabili del processo di selezione nelle società del Gruppo e non da Volkswagen AG.

a. Candidatura presso Volkswagen AG

Quando ti candidi per una posizione aperta presso Volkswagen AG, riceverai una notifica automatica dal nostro job portal. Volkswagen AG è responsabile del reclutamento, della selezione e della formazione dei candidati che si candidano per le posizioni aperte presso l'azienda. Le notifiche relative al processo di selezione, come gli inviti ai colloqui o le comunicazioni di rifiuto, sono inviate direttamente dalle persone responsabili del processo di reclutamento presso Volkswagen AG.

b. Applicazione presso una società del gruppo VW

Quando fai domanda per una posizione aperta presso una delle nostre aziende partecipanti, riceverai una notifica automatica dal portale delle offerte di lavoro. I nostri brand e le aziende del Gruppo sono responsabili del recruiting, della selezione e della formazione dei propri candidati. Le notifiche durante il processo di recruiting, ad es. gli inviti al colloquio o i rifiuti, sono quindi effettuate direttamente dai responsabili del processo di selezione nelle società del Gruppo e non da Volkswagen AG.

5. Notifica per la corrispondenza con posizioni vacanti

Il portale delle offerte di lavoro offre la possibilità di ricevere notifiche via e-mail non appena sono disponibili offerte di lavoro che corrispondono ai criteri di ricerca precedentemente definiti. Puoi dare il tuo consenso a queste notifiche su base volontaria durante la registrazione. Per attivare le notifiche per le posizioni, devi essere connesso come utente nel tuo profilo candidato. Tramite il tuo profilo candidato, puoi modificare ed eliminare in qualsiasi momento le notifiche create e i criteri di ricerca che hai inserito in precedenza.

6. Cancellazione del profilo candidato

Accedendo al tuo profilo di candidato, hai la possibilità di visualizzare i tuoi dati memorizzati con noi in qualsiasi momento. All'interno delle impostazioni del tuo profilo candidato, hai la possibilità di eliminare i tuoi dati completi in qualsiasi momento, se necessario. Hai anche la possibilità di cancellare tutti i tuoi dati memorizzati nella sezione "Opzioni di ricerca e privacy dei dati" all'interno del tuo profilo candidato.

7. Obblighi e responsabilità degli utenti

È possibile utilizzare il sistema di applicazione online solo per gli scopi indicati. In particolare, non è possibile utilizzare il sistema o parti di esso per svolgere attività che possono essere direttamente o indirettamente illegali.

Inoltre, si accetta di evitare,

fingere di essere un'altra persona;
presentazione di candidature per conto di un'altra persona
inviarci intenzionalmente informazioni false;
Impegnarsi in qualsiasi attività che sia o possa essere direttamente o indirettamente illegale, dannosa, minacciosa, molesta, diffamatoria, volgare, oscena, invasiva della privacy altrui, da un punto di vista razziale, sessuale, etnico in altro modo discutibile;
Impegnarsi volontariamente in attività che causano intenzionalmente interruzioni del sistema.

In caso di violazione intenzionale/consapevole, ci riserviamo il diritto di escludere l'utente dall'ulteriore utilizzo del sistema e, se lo riteniamo necessario, anche di intraprendere azioni legali.

Deve essere evitato qualsiasi uso improprio dei siti Web di Volkswagen AG; in particolare, non possono essere aggirate misure di sicurezza. Inoltre, non possono essere utilizzate strutture o eseguite applicazioni che potrebbero causare danni o guasti funzionali degli impianti Volkswagen AG, in particolare attraverso modifiche alla struttura fisica o logica dei server o della rete di Volkswagen AG o di altre reti. L'uso commerciale e sistematico dei siti Web di Volkswagen AG non è consentito senza il consenso di Volkswagen AG.

È possibile utilizzare il sistema di applicazione online solo per gli scopi indicati. In particolare, non è possibile utilizzare il sistema o parti di esso per svolgere attività che possono essere direttamente o indirettamente illegali.

Inoltre, si accetta di evitare,

fingere di essere un'altra persona;
presentazione di candidature per conto di un'altra persona
inviarci intenzionalmente informazioni false;
Impegnarsi in qualsiasi attività che sia o possa essere direttamente o indirettamente illegale, dannosa, minacciosa, molesta, diffamatoria, volgare, oscena, invasiva della privacy altrui, da un punto di vista razziale, sessuale, etnico in altro modo discutibile;
Impegnarsi volontariamente in attività che causano intenzionalmente interruzioni del sistema.

In caso di violazione intenzionale/consapevole, ci riserviamo il diritto di escludere l'utente dall'ulteriore utilizzo del sistema e, se lo riteniamo necessario, anche di intraprendere azioni legali.

Deve essere evitato qualsiasi uso improprio dei siti Web di Volkswagen AG; in particolare, non possono essere aggirate misure di sicurezza. Inoltre, non possono essere utilizzate strutture o eseguite applicazioni che potrebbero causare danni o guasti funzionali degli impianti Volkswagen AG, in particolare attraverso modifiche alla struttura fisica o logica dei server o della rete di Volkswagen AG o di altre reti. L'uso commerciale e sistematico dei siti Web di Volkswagen AG non è consentito senza il consenso di Volkswagen AG.

8. Licenze

All'Utente è concesso un diritto non esclusivo, non trasferibile e non cedibile di utilizzare il Portale o parti di esso in conformità con le presenti Condizioni d'Uso.

9. Esclusione di responsabilità Volkswagen AG

Volkswagen AG non sarà responsabile per i danni causati dalla scelta di una password non idonea per il tuo profilo di candidatura o dalla mancata protezione della tua password. Inoltre, Volkswagen AG non sarà responsabile per i danni causati da terze parti a cui hai concesso l'accesso al tuo profilo di candidatura.

Volkswagen AG non è responsabile della correttezza, dell'aggiornamento, dell'accuratezza, della completezza e/o della qualità dei dati, dei contenuti e delle informazioni forniti da terzi tramite il sito web e il portale delle offerte di lavoro. Tali dati, contenuti e informazioni non sono controllati e/o modificati da Volkswagen AG.

Volkswagen AG declina ogni responsabilità per eventuali danni o perdite causati dal mancato utilizzo del sito web e del Job Portal da parte dell'utente in conformità ai presenti termini e condizioni.

Le suddette limitazioni di responsabilità non si applicano in caso di dolo, negligenza grave, frode, danno alla vita, all'incolumità fisica o alla salute, responsabilità legale per il prodotto, occultamento fraudolento, presunte garanzie e/o violazione di obblighi contrattuali sostanziali (i cosiddetti obblighi cardinali) da Volkswagen AG verso di voi.

Se sui siti web di Volkswagen AG vengono forniti consigli o raccomandazioni, Volkswagen AG non sarà obbligata a risarcire i danni derivanti dal seguire tali consigli o raccomandazioni, indipendentemente dalla responsabilità derivante da un rapporto contrattuale, un atto illecito o qualsiasi altra disposizione legale.

Volkswagen AG non sarà responsabile per i danni causati dalla scelta di una password non idonea per il tuo profilo di candidatura o dalla mancata protezione della tua password. Inoltre, Volkswagen AG non sarà responsabile per i danni causati da terze parti a cui hai concesso l'accesso al tuo profilo di candidatura.

Volkswagen AG non è responsabile della correttezza, dell'aggiornamento, dell'accuratezza, della completezza e/o della qualità dei dati, dei contenuti e delle informazioni forniti da terzi tramite il sito web e il portale delle offerte di lavoro. Tali dati, contenuti e informazioni non sono controllati e/o modificati da Volkswagen AG.

Volkswagen AG declina ogni responsabilità per eventuali danni o perdite causati dal mancato utilizzo del sito web e del Job Portal da parte dell'utente in conformità ai presenti termini e condizioni.

Le suddette limitazioni di responsabilità non si applicano in caso di dolo, negligenza grave, frode, danno alla vita, all'incolumità fisica o alla salute, responsabilità legale per il prodotto, occultamento fraudolento, presunte garanzie e/o violazione di obblighi contrattuali sostanziali (i cosiddetti obblighi cardinali) da Volkswagen AG verso di voi.

Se sui siti web di Volkswagen AG vengono forniti consigli o raccomandazioni, Volkswagen AG non sarà obbligata a risarcire i danni derivanti dal seguire tali consigli o raccomandazioni, indipendentemente dalla responsabilità derivante da un rapporto contrattuale, un atto illecito o qualsiasi altra disposizione legale.

10. Clausola finale

Qualora le condizioni individuali di questi termini di utilizzo non siano valide, ciò non influisce sulla validità delle restanti condizioni.

Volkswagen AG può di tanto in tanto modificare i presenti termini e condizioni con effetto per il futuro e informerà gli utenti di tali modifiche in tempo utile.

Qualora le condizioni individuali di questi termini di utilizzo non siano valide, ciò non influisce sulla validità delle restanti condizioni.

Volkswagen AG può di tanto in tanto modificare i presenti termini e condizioni con effetto per il futuro e informerà gli utenti di tali modifiche in tempo utile.

.

11. Legge applicabile

I presenti Termini di utilizzo sono disciplinati dalla legge tedesca. Se sei un consumatore e hai la tua residenza ordinaria in un paese diverso dalla Germania, l'applicazione delle disposizioni legali obbligatorie di quel paese rimarrà impregiudicata dalla scelta della legge nella frase 1.

12. Foro competente

Se sei un consumatore, Volkswagen AG può intentare un'azione contro di te solo davanti al tribunale del tuo domicilio o residenza abituale. È possibile intentare un'azione contro Volkswagen AG dinanzi al tribunale della sede amministrativa di Volkswagen AG a Wolfsburg, in Germania, e in qualsiasi altro tribunale che abbia giurisdizione su questo caso ai sensi della legge applicabile.

13. Risoluzione delle controversie

Volkswagen non è né impegnata né obbligata a partecipare alla risoluzione delle controversie dinanzi a un collegio arbitrale dei consumatori.

Questo regolamento si applica solo ai consumatori che hanno il loro domicilio o la sede legale o la residenza abituale in uno Stato membro dell'Unione europea e non pregiudica le norme giuridiche per la risoluzione alternativa delle controversie che possono esistere in paesi al di fuori dell'Unione europea.

La Commissione europea fornisce una piattaforma per la risoluzione extragiudiziale delle controversie online su www.ec.europa.eu/consumers/odr. Su questa piattaforma, il CLIENTE troverà un elenco di organi di risoluzione delle controversie che possono aiutare nella risoluzione extragiudiziale delle controversie.

A scanso di equivoci, questa disposizione non limita il diritto dell'utente di far valere le proprie rivendicazioni dinanzi a un tribunale competente.

Volkswagen non è né impegnata né obbligata a partecipare alla risoluzione delle controversie dinanzi a un collegio arbitrale dei consumatori.

Questo regolamento si applica solo ai consumatori che hanno il loro domicilio o la sede legale o la residenza abituale in uno Stato membro dell'Unione europea e non pregiudica le norme giuridiche per la risoluzione alternativa delle controversie che possono esistere in paesi al di fuori dell'Unione europea.

La Commissione europea fornisce una piattaforma per la risoluzione extragiudiziale delle controversie online su www.ec.europa.eu/consumers/odr. Su questa piattaforma, il CLIENTE troverà un elenco di organi di risoluzione delle controversie che possono aiutare nella risoluzione extragiudiziale delle controversie.

A scanso di equivoci, questa disposizione non limita il diritto dell'utente di far valere le proprie rivendicazioni dinanzi a un tribunale competente.

Versione: febbraio 2024