Zásady ochrany osobních údajů
Zásady ochrany osobních údajů
A. Správci
A. Správci
Jsme rádi, že jste navštívili webové stránky společnosti Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, jobs@volkswagen.de, zapsané v obchodním rejstříku Místního soudu v Braunschweigu pod číslem HRB 100484 (dále jen „Volkswagen AG“, „my“). V následujícím textu bychom vás rádi informovali o zpracování vašich osobních údajů společností Volkswagen AG a následujícími společnostmi skupiny v souvislosti s vaší návštěvou těchto webových stránek a vytvořením profilu uchazeče v našem online systému pro podávání žádostí.
Pokud se přihlásíte u některé z našich společností skupiny, bude v následném procesu přihlašování vystupovat jako nezávislý správce. Další informace naleznete v příslušné nabídce práce.
Pokud si vytvoříte profil uchazeče nezávisle na aplikaci a nezviditelníte svůj profil, je správcem společnost Volkswagen AG.
Pokud svůj profil uchazeče zviditelníte náborářům ze zúčastněných společností skupiny po celém světě nebo na národní úrovni, tj. v zemi/regionu vašeho bydliště, vystupují následující společnosti skupiny jako společní správci pro zpracování v souvislosti s vaším profilem uchazeče mimo konkrétní přihlášku, a to v závislosti na vašem výběru:
Jsme rádi, že jste navštívili webové stránky společnosti Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, jobs@volkswagen.de, zapsané v obchodním rejstříku Místního soudu v Braunschweigu pod číslem HRB 100484 (dále jen „Volkswagen AG“, „my“). V následujícím textu bychom vás rádi informovali o zpracování vašich osobních údajů společností Volkswagen AG a následujícími společnostmi skupiny v souvislosti s vaší návštěvou těchto webových stránek a vytvořením profilu uchazeče v našem online systému pro podávání žádostí.
Pokud se přihlásíte u některé z našich společností skupiny, bude v následném procesu přihlašování vystupovat jako nezávislý správce. Další informace naleznete v příslušné nabídce práce.
Pokud si vytvoříte profil uchazeče nezávisle na aplikaci a nezviditelníte svůj profil, je správcem společnost Volkswagen AG.
Pokud svůj profil uchazeče zviditelníte náborářům ze zúčastněných společností skupiny po celém světě nebo na národní úrovni, tj. v zemi/regionu vašeho bydliště, vystupují následující společnosti skupiny jako společní správci pro zpracování v souvislosti s vaším profilem uchazeče mimo konkrétní přihlášku, a to v závislosti na vašem výběru:
Německo
Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg
Volkswagen Group Services, Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg
Volkswagen Group IT Solutions GmbH, Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg
Volkswagen Sachsen GmbH, Glauchauer Str. 40, 08058 Zwickau
Volkswagen Osnabrück GmbH, Karmannstr. 1, 49031 Osnabrück
CARIAD SE, Major-Hirst-Straße, 38442 Wolfsburg
Autostadt GmbH, Stadtbrücke, 38440 Wolfsburg
dx.one GmbH, Berliner Ring 2, Postfach 9050/6, 38440 Wolfsburg
Volkswagen Infotainment GmbH, Grete-Schickedanz-Str. 7, 44803 Bochum
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, In den Allerwiesen1, 38446 Wolfsburg
Volkswagen Zubehör GmbH, An der Trift 67, 63303 Dreieich
Volkswagen Original Teile Logistik GmbH & Co. KG, Dr. Rudolf-Leiding-Platz 1, 34225 Baunatal
ZENDA Dienstleistungen GmbH, Unterer Kirchbergweg 65, 97084 Würzburg
MOIA GmbH, Alexanderufer 5, 10117 Berlin
Volkswagen Gebrauchtfahrzeughandels und Service GmbH, Grovestraße 16, 30853 Langenhagen
Volkswagen Immobilien GmbH, Poststr. 28, 38440 Wolfsburg
Volkswagen Group Charging GmbH, Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlin
Společnosti skupiny Volkswagen Financial Services, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig:
Volkswagen Financial Services AG
Volkswagen Bank GmbH
Volkswagen Leasing GmbH
Volkswagen Insurance Brokers (VIB) GmbH
Vehicle Trading International (VTI) GmbH
Volkswagen Versicherung AG
Volkswagen FS Overseas AG
Argentina
Volkswagen Argentina S.A., con domicilio en Av. De las Industrias No. 3101, General Pacheco, Pcia. de Buenos Aires
Volkswagen S.A. de Ahorro para Fines Determinados, con domicilio en Maipú 267 Piso 11°, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Brazílie
Volkswagen do Brasil Indústria de Veículos Automotores LTDA., Estrada Marginal da Via Anchieta, km 23,5, São Bernardo do Campo/SP
Volkswagen Participações Ltda, Rua Volkswagen, 291 - 6º andar – Jabaquara, CEP 04344-901 São Paulo SP – Brasil
Audi do Brasil Indústria e Comércio de Veículos Ltda. („Audi do Brasil“) Av. das Nações Unidas, 14.261, piso 14, Torre A Vila Gertrudes, São Paulo – SP, 04794-000
Chile
Porsche Chile Spa - Avenida Apoquindo 5.400, Piso 19, Las Condes, Santiago, Chile
Porsche Inter Auto Chile Spa - Raúl Labbé 12.509, Lo Barnechea, Santiago, Chile
Porsche Volkswagen Servicios Financieros Chile Spa - Avenida Apoquindo 5.400, Piso 19, Las Condes, Santiago, Chile
Porsche Volkswagen Corredores De Seguros Chile Spa - Avenida Apoquindo 5.400, Piso 19, Las Condes, Santiago, Chile
Kolumbie
Porsche Colombia SAS, Calle 7 No. 155C-20, Piso 42, Bogotá, Kolumbie
Porsche Movilidad SAS, Calle 7 No. 155C-20, Piso 41, Bogotá, Kolumbie
Itálie
Automobili Lamborghini S.p.A. Via Modena 12, 40019 Sant'Agata Bolognese (BO), Itálie
Ducati Motor Holding S.p.A. se sídlem Via Cavalieri Ducati 3, 40132, Bologna (BO), Itálie
Společnosti skupiny Eurocar, všechny se sídlem ve Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie):
Autocentro Baistrocchi S.p.A.,
Bonaldi Motori S.p.A.
Digilab Italia S.r.l.
Dorigoni S.p.A.
Eurocar Immobili Italia S.r.l.
Eurocar Italia S.r.l.
Eurocar Tech S.p.A.
Rinaldi S.p.A.
Saottini Auto S.p.A.
Vicentini S.p.A.
Italdesign - Giugiaro S.p.a. s provozním sídlem na adrese Via Achille Grandi, 25 10024 Moncalieri, Torino, Itálie a právním sídlem na adrese Via San Quintino, 28 10121 Torino, Itálie
Volkswagen Financial Services S.p.A. s právním sídlem ve Via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI), Itálie
Volkswagen Bank GmbH s hlavní právní kanceláří v Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Německo) a dalšími italskými právními kancelářemi ve Via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI) a Viale G.R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR)
Volkswagen Group Italia S.p.A. s právní kanceláří ve 37137 - Verona - Viale G. R. Gumpert, 1
Volkswagen Leasing GmbH s hlavní právní kanceláří v Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Německo) a dalšími italskými právními kancelářemi ve via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI), Viale G. R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR) a Via Alto Adige n. 30, 38121 - Trento (TN)
Portugalsko
Volkswagen Autoeuropa Lda Quinta da Marquesa 2954-024 Quinto do Anjo
Volkswagen Group Services, Quinta da Marquesa IV 2950-677 Quinta do Anjo
Volkswagen Renting Unipessoal, Lda – Alfrapark, Estrada de Alfragide, n.º 67, R/C, 2614-519 Amadora
Volkswagen Bank GmbH – Sucursal em Portugal – Alfrapark, Estrada de Alfragide, n.º 67, R/C, 2614-519 Amadora
SIVA – Sociedade de Importação de Veículos Automóveis, S.A., Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
SIVA Servicos – Assessoria Financeira e Administrativa, S.A., Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
Soauto VGRP – Comércio de Automóveis, S.A., Avenida Marechal Gomes da Costa, n.º 15 e 15-A, 1800-255 Lisboa
SEAT Center Arrábida – Automóveis, Lda, Avenida Mestre Lima de Freitas, nº 12, 2910-142 Setúbal
Jihoafrická republika
Volkswagen of South Africa (Pty) Ltd, 103 Algoa Road, Kariega, Jihoafrická republika, 6230
Španělsko
Audi tooling Barcelona, S.L., Gran Vial SEAT s/n 08760 Martorell
Volkswagen Group Retail Spain, S.L.U, calle Garrotxa, 6-8 (Polígono Mas Blau I) 08820 El Prat del Llobregat
Volkswagen Navarra, S.A., Polígono Landaben s/n, 31170, Arazuri, Navarra, España
Volkswagen Group España Distribución, S.A., Avinguda del Parc Logístic 12-20, 08040 Barcelona
SEAT, S.A., Autovía A-2, Km. 585, Martorell
Volkswagen Group Services - Delegación de Pamplona, Polígono Industrial Landaben, 31170 Arazuri
Volkswagen Group Services - Delegación de Barcelona, Av. Complex SEAT, s/n, 08760 Martorell
Volkswagen Group Services - Delegación de Valencia. C/ de Ribera 1, 2º, ptas 1 y 2. 46002 Valencia
VOLKSWAGEN BANK GMBH - Sucursal en España, Avda. de Bruselas 34 - 28108 Alcobendas
VOLKSWAGEN RENTING, S.A., Avda. Bruselas 34 – 28108 Alcobendas
VOLKSWAGEN INSURANCE SERVICES CORREDURÍA DE SEGUROS, S.L., Avda. Baix Llobregat 8 1ª planta El Prat de Llobregat
Německo
Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg
Volkswagen Group Services, Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg
Volkswagen Group IT Solutions GmbH, Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg
Volkswagen Sachsen GmbH, Glauchauer Str. 40, 08058 Zwickau
Volkswagen Osnabrück GmbH, Karmannstr. 1, 49031 Osnabrück
CARIAD SE, Major-Hirst-Straße 7, 38442 Wolfsburg
Autostadt GmbH, Stadtbrücke, 38440 Wolfsburg
dx.one GmbH, Berliner Ring 2, Postfach 9050/6, 38440 Wolfsburg
Volkswagen Infotainment GmbH, Grete-Schickedanz-Str. 7, 44803 Bochum
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH, In den Allerwiesen1, 38446 Wolfsburg
Volkswagen Zubehör GmbH, An der Trift 67, 63303 Dreieich
Volkswagen Original Teile Logistik GmbH & Co. KG, Dr. Rudolf-Leiding-Platz 1, 34225 Baunatal
ZENDA Dienstleistungen GmbH, Unterer Kirchbergweg 65, 97084 Würzburg
MOIA GmbH, Alexanderufer 5, 10117 Berlin
Volkswagen Gebrauchtfahrzeughandels und Service GmbH, Grovestraße 16, 30853 Langenhagen
Volkswagen Immobilien GmbH, Poststr. 28, 38440 Wolfsburg
Volkswagen Group Charging GmbH, Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlin
Společnosti skupiny Volkswagen Financial Services, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig:
Volkswagen Financial Services AG
Volkswagen Bank GmbH
Volkswagen Leasing GmbH
Volkswagen Insurance Brokers (VIB) GmbH
Vehicle Trading International (VTI) GmbH
Volkswagen Versicherung AG
Volkswagen FS Overseas AG
Argentina
Volkswagen Argentina S.A., con domicilio en Av. De las Industrias No. 3101, General Pacheco, Pcia. de Buenos Aires
Volkswagen S.A. de Ahorro para Fines Determinados, con domicilio en Maipú 267 Piso 11°, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Brazílie
Volkswagen do Brasil Indústria de Veículos Automotores LTDA., Estrada Marginal da Via Anchieta, km 23,5, São Bernardo do Campo/SP
Volkswagen Participações Ltda, Rua Volkswagen, 291 – 6º andar – Jabaquara, CEP 04344-901 São Paulo SP – Brasil
Audi do Brasil Indústria e Comércio de Veículos Ltda. („Audi do Brasil“) Av. das Nações Unidas, 14.261, piso 14, Torre A Vila Gertrudes, São Paulo – SP, 04794-000
Chile
Porsche Chile Spa – Avenida Apoquindo 5.400, Piso 19, Las Condes, Santiago, Chile
Porsche Inter Auto Chile Spa – Raúl Labbé 12.509, Lo Barnechea, Santiago, Chile
Porsche Volkswagen Servicios Financieros Chile Spa – Avenida Apoquindo 5.400, Piso 19, Las Condes, Santiago, Chile
Porsche Volkswagen Corredores De Seguros Chile Spa – Avenida Apoquindo 5.400, Piso 19, Las Condes, Santiago, Chile
Kolumbie
Porsche Colombia SAS, Calle 7 No. 155C-20, Piso 42, Bogotá, Kolumbie
Porsche Movilidad SAS Calle 7 No. 155C-20, Piso 41, Bogotá, Kolumbie
Itálie
Automobili Lamborghini S.p.A. Via Modena 12, 40019 Sant'Agata Bolognese (BO), Itálie
Ducati Motor Holding S.p.A. se sídlem Via Cavalieri Ducati 3, 40132, Bologna (BO), Itálie
Společnosti skupiny Eurocar, všechny se sídlem ve Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie):
Autocentro Baistrocchi S.p.A.,
Bonaldi Motori S.p.A.
Digilab Italia S.r.l.
Dorigoni S.p.A.
Eurocar Immobili Italia S.r.l.
Eurocar Italia S.r.l.
Eurocar Tech S.p.A.
Rinaldi S.p.A.
Saottini Auto S.p.A.
Vicentini S.p.A.
Italdesign - Giugiaro S.p.a. s provozním sídlem na adrese Via Achille Grandi, 25 10024 Moncalieri, Torino, Itálie a právním sídlem na adrese Via San Quintino, 28 10121 Torino, Itálie
Volkswagen Financial Services S.p.A. s právním sídlem ve Via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI), Itálie
Volkswagen Bank GmbH s hlavní právní kanceláří v Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Německo) a dalšími italskými právními kancelářemi ve Via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI) a Viale G.R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR)
Volkswagen Group Italia S.p.A. s právní kanceláří ve 37137 - Verona - Viale G. R. Gumpert, 1
Volkswagen Leasing GmbH s hlavní právní kanceláří v Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Německo) a dalšími italskými právními kancelářemi ve via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI), Viale G. R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR) a Via Alto Adige n. 30, 38121 - Trento (TN)
Portugalsko
Volkswagen Autoeuropa Lda Quinta da Marquesa 2954-024 Quinto do Anjo
Volkswagen Group Services, Quinta da Marquesa IV 2950-677 Quinta do Anjo
Volkswagen Renting Unipessoal, Lda – Alfrapark, Estrada de Alfragide, n.º 67, R/C, 2614-519 Amadora
Volkswagen Bank GmbH – Sucursal em Portugal – Alfrapark, Estrada de Alfragide, n.º 67, R/C, 2614-519 Amadora
SIVA – Sociedade de Importação de Veículos Automóveis, S.A., Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
SIVA Servicos – Assessoria Financeira e Administrativa, S.A., Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
Soauto VGRP – Comércio de Automóveis, S.A., Avenida Marechal Gomes da Costa, n.º 15 e 15-A, 1800-255 Lisboa
SEAT Center Arrábida – Automóveis, Lda, Avenida Mestre Lima de Freitas, nº 12, 2910-142 Setúbal
Jihoafrická republika
Volkswagen of South Africa (Pty) Ltd, 103 Algoa Road, Kariega, Jihoafrická republika, 6230
Španělsko
Audi tooling Barcelona, S.L., Gran Vial SEAT s/n 08760 Martorell
Volkswagen Group Retail Spain, S.L.U, calle Garrotxa, 6-8 (Polígono Mas Blau I) 08820 El Prat del Llobregat
Volkswagen Navarra, S.A., Polígono Landaben s/n, 31170, Arazuri, Navarra, España
Volkswagen Group España Distribución, S.A., Avinguda del Parc Logístic 12-20, 08040 Barcelona
SEAT, S.A., Autovía A-2, Km. 585, Martorell
Volkswagen Group Services - Delegación de Pamplona, Polígono Industrial Landaben, 31170 Arazuri
Volkswagen Group Services - Delegación de Barcelona, Av. Complex SEAT, s/n, 08760 Martorell
Volkswagen Group Services - Delegación de Valencia. C/ de Ribera 1, 2º, ptas 1 y 2. 46002 Valencia
VOLKSWAGEN BANK GMBH - Sucursal en España, Avda. de Bruselas 34 - 28108 Alcobendas
VOLKSWAGEN RENTING, S.A., Avda. Bruselas 34 – 28108 Alcobendas
VOLKSWAGEN INSURANCE SERVICES CORREDURÍA DE SEGUROS, S.L., Avda. Baix Llobregat 8 1ª planta El Prat de Llobregat
B. Zpracování osobních údajů
B. Zpracování osobních údajů
Náš náborový pracovní portál můžete využívat čistě pro informační účely, můžete se však také zaregistrovat na naší náborové platformě, kde můžete získávat pracovní nabídky a ucházet se o volná pracovní místa ve společnosti Volkswagen AG a uvedených společnostech skupiny.
Náš náborový pracovní portál můžete využívat čistě pro informační účely, můžete se však také zaregistrovat na naší náborové platformě, kde můžete získávat pracovní nabídky a ucházet se o volná pracovní místa ve společnosti Volkswagen AG a uvedených společnostech skupiny.
1. Zpracování protokolových souborů při návštěvě našich webových stránek
Když navštívíte naše webové stránky, zpracováváme od vás následující protokolové soubory, aby bylo možné webové stránky správně zobrazit:
- datum a čas vaší návštěvy
- stránky, které jste navštívili na našem webu
- webové stránky, ze kterých jste k nám přišli
Tyto údaje budou zpracovávány pouze po dobu vaší návštěvy webových stránek.
1. Zpracování protokolových souborů při návštěvě našich webových stránek
Když navštívíte naše webové stránky, zpracováváme od vás následující protokolové soubory, aby bylo možné webové stránky správně zobrazit:
- datum a čas vaší návštěvy
- stránky, které jste navštívili na našem webu
- webové stránky, ze kterých jste k nám přišli
Tyto údaje budou zpracovávány pouze po dobu vaší návštěvy webových stránek.
2. Další využívání pracovního portálu, zejména pro účely hledání zaměstnání
2. Další využívání pracovního portálu, zejména pro účely hledání zaměstnání
2.1 Registrace a viditelnost profilu
V části „Zobrazit profil“ se můžete zaregistrovat a vytvořit si individuální profil uchazeče. Po registraci se vaše registrační údaje přenesou přímo do tohoto profilu a při dalším zpracování profilu uchazeče se budou považovat za přihlašovací údaje. To znamená, že tyto údaje již nemusíte zadávat samostatně.
Další informace můžete uvést ve svém individuálním profilu uchazeče. Povinná pole jsou označena červenou hvězdičkou. V nepovinných polích bez červené hvězdičky můžete uvést další dobrovolné informace. Kromě toho máte možnost nahrát dokumenty do svého individuálního profilu uchazeče.
Mezi příslušné osobní údaje zpracovávané ve vašem profilu uchazeče patří:
- Vaše registrační údaje (příjmení, jméno, země/oblast bydliště, e-mailová adresa a heslo) budou získány za účelem poskytnutí přístupových údajů k našemu pracovnímu portálu.
- kmenové údaje / osobní údaje (např. titul, soukromé kontaktní údaje atd.),
- Údaje o žádosti (např. životopis, osvědčení, nejvyšší dosažená kvalifikace atd.)
- informace o preferované značce ve skupině a preferované lokalitě,
- informace o viditelnosti vašeho profilu,
- korespondence s vámi v kontextu vašeho sdíleného profilu uchazeče,
- členství v nabídce talentů a související e-mailové kampaně.
Na jedné straně máte možnost zviditelnit svůj profil uchazeče výhradně v kontextu konkrétních žádostí. To znamená, že váš profil uchazeče mohou zobrazit pouze náboroví pracovníci daných nebo náborové týmy pracovních pozic, o které se ucházíte. V takovém případě se na úkor těchto zásad použijí zásady ochrany osobních údajů společnosti, u které se ucházíte o zaměstnání (jak jsou uvedeny v nabídce volného pracovního místa). Údaje z vámi zaslaných žádostí (např. motivační dopis, informace o případném vážném zdravotním postižení / rovném zacházení) jsou vždy viditelné pouze pro náborové pracovníky, kteří je zpracovávají.
Na druhé straně máte možnost zviditelnit svůj profil uchazeče náborovým pracovníkům společností skupiny uvedených v oddíle A („Správci“) na národní úrovni (ve vztahu k zemi/oblasti vašeho současného bydliště) nebo na celosvětové úrovni. V takovém případě se použijí tyto zásady ochrany osobních údajů a váš profil uchazeče mohou příslušní náboroví pracovníci posuzovat bez ohledu na to, zda se ucházíte o pozice, kterým váš profil uchazeče vyhovuje. Tito pracovníci vás v takovém případě budou nezávazně kontaktovat, např. v podobě e-mailové výzvy s nabídkou, abyste se o tuto pozici ucházeli.
Nastavení viditelnosti svého profilu můžete kdykoli změnit.
Vaše údaje jsou přenášeny v zašifrované podobě.
2.1 Registrace a viditelnost profilu
V části „Zobrazit profil“ se můžete zaregistrovat a vytvořit si individuální profil uchazeče. Po registraci se vaše registrační údaje přenesou přímo do tohoto profilu a při dalším zpracování profilu uchazeče se budou považovat za přihlašovací údaje. To znamená, že tyto údaje již nemusíte zadávat samostatně.
Další informace můžete uvést ve svém individuálním profilu uchazeče. Povinná pole jsou označena červenou hvězdičkou. V nepovinných polích bez červené hvězdičky můžete uvést další dobrovolné informace. Kromě toho máte možnost nahrát dokumenty do svého individuálního profilu uchazeče.
Mezi příslušné osobní údaje zpracovávané ve vašem profilu uchazeče patří:
- Vaše registrační údaje (příjmení, jméno, země/oblast bydliště, e-mailová adresa a heslo) budou získány za účelem poskytnutí přístupových údajů k našemu pracovnímu portálu.
- kmenové údaje / osobní údaje (např. titul, soukromé kontaktní údaje atd.),
- Údaje o žádosti (např. životopis, osvědčení, nejvyšší dosažená kvalifikace atd.)
- informace o preferované značce ve skupině a preferované lokalitě,
- informace o viditelnosti vašeho profilu,
- korespondence s vámi v kontextu vašeho sdíleného profilu uchazeče,
- členství v nabídce talentů a související e-mailové kampaně.
Na jedné straně máte možnost zviditelnit svůj profil uchazeče výhradně v kontextu konkrétních žádostí. To znamená, že váš profil uchazeče mohou zobrazit pouze náboroví pracovníci daných nebo náborové týmy pracovních pozic, o které se ucházíte. V takovém případě se na úkor těchto zásad použijí zásady ochrany osobních údajů společnosti, u které se ucházíte o zaměstnání (jak jsou uvedeny v nabídce volného pracovního místa). Údaje z vámi zaslaných žádostí (např. motivační dopis, informace o případném vážném zdravotním postižení / rovném zacházení) jsou vždy viditelné pouze pro náborové pracovníky, kteří je zpracovávají.
Na druhé straně máte možnost zviditelnit svůj profil uchazeče náborovým pracovníkům společností skupiny uvedených v oddíle A („Správci“) na národní úrovni (ve vztahu k zemi/oblasti vašeho současného bydliště) nebo na celosvětové úrovni. V takovém případě se použijí tyto zásady ochrany osobních údajů a váš profil uchazeče mohou příslušní náboroví pracovníci posuzovat bez ohledu na to, zda se ucházíte o pozice, kterým váš profil uchazeče vyhovuje. Tito pracovníci vás v takovém případě budou nezávazně kontaktovat, např. v podobě e-mailové výzvy s nabídkou, abyste se o tuto pozici ucházeli.
Nastavení viditelnosti svého profilu můžete kdykoli změnit.
Vaše údaje jsou přenášeny v zašifrované podobě.
2.2 Nabídka talentů a oznámení o pracovních pozicích
Aktivací této možnosti při registraci / ve svém profilu uchazeče v sekci „Možnosti vyhledávání a ochrana osobních údajů“ máte navíc možnost nechat se zařadit do nabídky talentů. To znamená, že příslušní náboroví pracovníci, kteří budou moci podle vašeho výběru (viz oddíl 2.1) nahlížet do vašeho profilu, vám budou moci nabídnout pozice, které se k vašemu profilu obzvláště hodí. V takovém případě vás může kontaktovat společnost skupiny, např. s výzvou, abyste se přihlásili na volné pracovní místo.
Při registraci si můžete aktivovat oznámení o pracovních pozicích. E-mailové oznámení o pracovních pozicích obdržíte, jakmile dojde ke zveřejnění nových pracovních pozic, které odpovídají kritériím filtru, jež jste předtím nastavili při vyhledávání pracovních pozic, nebo mají podobná kritéria jako pracovní pozice, pro kterou jste oznámení o pracovních pozicích aktivovali. Všechna aktivní oznámení o pracovních pozicích budou uvedena ve vašem profilu uchazeče v části „Možnosti > Oznámení o pracovních pozicích“. Zde také můžete v profilu uchazeče oznámení o pracovních pozicích deaktivovat.
2.2 Nabídka talentů a oznámení o pracovních pozicích
Aktivací této možnosti při registraci / ve svém profilu uchazeče v sekci „Možnosti vyhledávání a ochrana osobních údajů“ máte navíc možnost nechat se zařadit do nabídky talentů. To znamená, že příslušní náboroví pracovníci, kteří budou moci podle vašeho výběru (viz oddíl 2.1) nahlížet do vašeho profilu, vám budou moci nabídnout pozice, které se k vašemu profilu obzvláště hodí. V takovém případě vás může kontaktovat společnost skupiny, např. s výzvou, abyste se přihlásili na volné pracovní místo.
Při registraci si můžete aktivovat oznámení o pracovních pozicích. E-mailové oznámení o pracovních pozicích obdržíte, jakmile dojde ke zveřejnění nových pracovních pozic, které odpovídají kritériím filtru, jež jste předtím nastavili při vyhledávání pracovních pozic, nebo mají podobná kritéria jako pracovní pozice, pro kterou jste oznámení o pracovních pozicích aktivovali. Všechna aktivní oznámení o pracovních pozicích budou uvedena ve vašem profilu uchazeče v části „Možnosti > Oznámení o pracovních pozicích“. Zde také můžete v profilu uchazeče oznámení o pracovních pozicích deaktivovat.
3. Je poskytnutí osobních údajů povinné?
Poskytnutí vašich údajů není povinné. Zákon ani smlouva poskytnutí vašich údajů nevyžadují. Pokud se však chcete ucházet o konkrétní pracovní pozici prostřednictvím našeho pracovního portálu, je nezbytné údaje poskytnout, aby společnost Volkswagen AG nebo společnost skupiny, která pracovní pozici nabízí, mohla rozhodnout o vaší žádosti – a tedy v konečném důsledku o vašem přijetí do zaměstnání. Další informace naleznete v příslušné nabídce práce.
Používání výše uvedených funkcí (viditelnost profilu, oznámení o pracovních pozicích, nabídka talentů) je dobrovolné, poskytnutí vašich údajů je však pro používání těchto funkcí nezbytné.
3. Je poskytnutí osobních údajů povinné?
Poskytnutí vašich údajů není povinné. Zákon ani smlouva poskytnutí vašich údajů nevyžadují. Pokud se však chcete ucházet o konkrétní pracovní pozici prostřednictvím našeho pracovního portálu, je nezbytné údaje poskytnout, aby společnost Volkswagen AG nebo společnost skupiny, která pracovní pozici nabízí, mohla rozhodnout o vaší žádosti – a tedy v konečném důsledku o vašem přijetí do zaměstnání. Další informace naleznete v příslušné nabídce práce.
Používání výše uvedených funkcí (viditelnost profilu, oznámení o pracovních pozicích, nabídka talentů) je dobrovolné, poskytnutí vašich údajů je však pro používání těchto funkcí nezbytné.
4. Na jakém právním základě zpracováváme vaše údaje?
Právní základy pro zpracování vašich osobních údajů naleznete v místních zákonech o ochraně osobních údajů. Níže uvádíme přehled příslušných oblastí působnosti místních zákonů o ochraně osobních údajů:
- Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR): Evropská unie
- Zákon č. 25.326 o ochraně osobních údajů: Argentina
- Brazilský obecný zákon o ochraně osobních údajů (LGPD): Brazílie
- Chilský zákon o ochraně osobních údajů: Chile
- Kolumbijské nařízení o ochraně osobních údajů: Kolumbie
- Zákon o ochraně osobních údajů (POPIA): Jihoafrická republika
Vaše protokolové soubory zpracováváme na právním základě čl. 6 odst. 1 písm. f) nařízení GDPR na základě našeho oprávněného zájmu, abychom bylo možné správně zobrazit webové stránky.
Chceme vám při návštěvě našich webových stránek umožnit co nejlepší zážitek. Bereme přitom v úvahu vaše preference týkající se souborů cookie a zpracováváme na právním základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) nařízení GDPR) vaše údaje shromážděné pomocí jiných než nezbytných souborů cookie. Další informace o používání souborů cookie naleznete v Zásadách používání souborů cookie.
Pro účely osobní registrace na náborovém vytvoření profilu uchazeče a dalšího souvisejícího zpracování dojde k uzavření smlouvy v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení GDPR. Přečtěte si také naše Podmínky použití.
V případě Argentiny se odvoláváme na následující právní základ: Čl. 14 zákona č. 25.326 o ochraně osobních údajů.
V případě Brazílie se odvoláváme na následující právní základ: Čl. 7 odst. V zákona LGPD.
V případě Kolumbie se odvoláváme na následující právní základ: V souladu s kolumbijskými předpisy o ochraně osobních údajů jsme zpracovávali vaše osobní údaje na základě vašeho souhlasu (čl. 9 kolumbijského zákona o ochraně osobních údajů č. 1581 z roku 2012 a čl. 2.2.2.25.2.2. kolumbijského zákona o ochraně osobních údajů prováděcí vyhlášky 1074 z roku 2015).
V případě Jihoafrické republiky se odvoláváme na následující právní základ: Čl. 11 odst. 1 písm. a zákona POPIA.
Pokud si na náborovém webu nakonfigurujete svůj profil uchazeče, abyste dostávali oznámení o pracovních pozicích, abyste mohli svůj profil uchazeče sdílet s náborovými pracovníky jiných společností skupiny nebo pokud nám dobrovolně poskytnete jiné osobní údaje, zpracováváme my a příslušné společnosti skupiny v této souvislosti vaše údaje na základě souhlasu, který jste dříve udělili prostřednictvím cíleného náboru. Právním základem pro toto zpracování je souhlas na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) nařízení GDPR. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat, a to s účinností do budoucna. Souhlas můžete odvolat sami změnou příslušného nastavení v profilu uchazeče.
4. On what legal basis do we process your data?
Právní základy pro zpracování vašich osobních údajů naleznete v místních zákonech o ochraně osobních údajů. Níže uvádíme přehled příslušných oblastí působnosti místních zákonů o ochraně osobních údajů:
- Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR): Evropská unie
- Zákon č. 25.326 o ochraně osobních údajů: Argentina
- Brazilský obecný zákon o ochraně osobních údajů (LGPD): Brazílie
- Chilský zákon o ochraně osobních údajů: Chile
- Kolumbijské nařízení o ochraně osobních údajů: Kolumbie
- Zákon o ochraně osobních údajů (POPIA): Jihoafrická republika
Vaše protokolové soubory zpracováváme na právním základě čl. 6 odst. 1 písm. f) nařízení GDPR na základě našeho oprávněného zájmu, abychom bylo možné správně zobrazit webové stránky.
Chceme vám při návštěvě našich webových stránek umožnit co nejlepší zážitek. Bereme přitom v úvahu vaše preference týkající se souborů cookie a zpracováváme na právním základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) nařízení GDPR) vaše údaje shromážděné pomocí jiných než nezbytných souborů cookie. Další informace o používání souborů cookie naleznete v Zásadách používání souborů cookie.
Pro účely osobní registrace na náborovém vytvoření profilu uchazeče a dalšího souvisejícího zpracování dojde k uzavření smlouvy v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení GDPR. Přečtěte si také naše Podmínky použití.
V případě Argentiny se odvoláváme na následující právní základ: Čl. 14 zákona č. 25.326 o ochraně osobních údajů.
V případě Brazílie se odvoláváme na následující právní základ: Čl. 7 odst. V zákona LGPD.
V případě Kolumbie se odvoláváme na následující právní základ: V souladu s kolumbijskými předpisy o ochraně osobních údajů jsme zpracovávali vaše osobní údaje na základě vašeho souhlasu (čl. 9 kolumbijského zákona o ochraně osobních údajů č. 1581 z roku 2012 a čl. 2.2.2.25.2.2. kolumbijského zákona o ochraně osobních údajů prováděcí vyhlášky 1074 z roku 2015).
V případě Jihoafrické republiky se odvoláváme na následující právní základ: Čl. 11 odst. 1 písm. a zákona POPIA.
Pokud si na náborovém webu nakonfigurujete svůj profil uchazeče, abyste dostávali oznámení o pracovních pozicích, abyste mohli svůj profil uchazeče sdílet s náborovými pracovníky jiných společností skupiny nebo pokud nám dobrovolně poskytnete jiné osobní údaje, zpracováváme my a příslušné společnosti skupiny v této souvislosti vaše údaje na základě souhlasu, který jste dříve udělili prostřednictvím cíleného náboru. Právním základem pro toto zpracování je souhlas na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) nařízení GDPR. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat, a to s účinností do budoucna. Souhlas můžete odvolat sami změnou příslušného nastavení v profilu uchazeče.
5. Zpracovatel
Pracovní portál společnosti Volkswagen AG s dílčími webovými stránkami zúčastněných společností skupiny nám poskytuje společnost SAP Deutschland SE & Co. KG (Hasso-Plattner-Ring 7, 69190 Walldorf, Německo). Vaše údaje tedy zpracovává společnost SAP SE, která jedná jménem společností skupiny a v souladu s jejich pokyny. Vaše údaje jsou uloženy v datovém centru v Německu se zálohou v Evropě.
Kromě toho Volkswagen AG a zúčastněné společnosti skupiny využívají také další poskytovatele služeb (tzv. zpracovatele), kteří mají v každém případě přístup k údajům ve smluvně stanoveném rozsahu. Mezi ně patří např.
- společnosti skupiny Volkswagen, které poskytují služby pro Volkswagen AG a společnosti skupiny (např. IT služby pro provoz a podporu náborového systému),
- služby (příkazy ke zpracování údajů v rámci náborového procesu).
Další podrobné informace o zpracování objednávek v rámci náborového procesu naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti, která objednávku vydala.
5. Zpracovatel
Pracovní portál společnosti Volkswagen AG s dílčími webovými stránkami zúčastněných společností skupiny nám poskytuje společnost SAP Deutschland SE & Co. KG (Hasso-Plattner-Ring 7, 69190 Walldorf, Německo). Vaše údaje tedy zpracovává společnost SAP SE, která jedná jménem společností skupiny a v souladu s jejich pokyny. Vaše údaje jsou uloženy v datovém centru v Německu se zálohou v Evropě.
Kromě toho Volkswagen AG a zúčastněné společnosti skupiny využívají také další poskytovatele služeb (tzv. zpracovatele), kteří mají v každém případě přístup k údajům ve smluvně stanoveném rozsahu. Mezi ně patří např.
- společnosti skupiny Volkswagen, které poskytují služby pro Volkswagen AG a společnosti skupiny (např. IT služby pro provoz a podporu náborového systému),
- služby (příkazy ke zpracování údajů v rámci náborového procesu).
Další podrobné informace o zpracování objednávek v rámci náborového procesu naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti, která objednávku vydala.
6. Budou vaše údaje předávány do třetích zemí?
Údaje budou předávány do třetích zemí (tj. zemí, které nejsou členy Evropské unie ani Evropského hospodářského prostoru), pokud jste svůj profil žádosti zviditelnili společnostem skupiny se sídlem ve třetích zemích.
Upozorňujeme, že ne všechny třetí země mají úroveň ochrany údajů, kterou Evropská komise uznává jako odpovídající. Vaše údaje předáme do třetích zemí pouze v rozsahu povoleném čl. 44–49 nařízení GDPR. Pokud se při předávání do třetích zemí spoléháme na vhodné záruky podle čl. 46 odst. 2 nařízení GDPR (např. standardní smluvní doložky nebo závazná podniková pravidla), přijmeme další technická nebo organizační opatření v rozsahu nezbytném pro zachování odpovídající úrovně ochrany vašich osobních údajů.
Můžete si u nás vyžádat kopii konkrétně platných nebo dohodnutých předpisů k zajištění odpovídající úrovně ochrany osobních údajů. Využijte k tomu kontaktní údaje uvedené v části E („Vaše kontaktní osoby“).
6. Budou vaše údaje předávány do třetích zemí?
Údaje budou předávány do třetích zemí (tj. zemí, které nejsou členy Evropské unie ani Evropského hospodářského prostoru), pokud jste svůj profil žádosti zviditelnili společnostem skupiny se sídlem ve třetích zemích.
Upozorňujeme, že ne všechny třetí země mají úroveň ochrany údajů, kterou Evropská komise uznává jako odpovídající. Vaše údaje předáme do třetích zemí pouze v rozsahu povoleném čl. 44–49 nařízení GDPR. Pokud se při předávání do třetích zemí spoléháme na vhodné záruky podle čl. 46 odst. 2 nařízení GDPR (např. standardní smluvní doložky nebo závazná podniková pravidla), přijmeme další technická nebo organizační opatření v rozsahu nezbytném pro zachování odpovídající úrovně ochrany vašich osobních údajů.
Můžete si u nás vyžádat kopii konkrétně platných nebo dohodnutých předpisů k zajištění odpovídající úrovně ochrany osobních údajů. Využijte k tomu kontaktní údaje uvedené v části E („Vaše kontaktní osoby“).
7. Vymazání údajů
Váš profil uchazeče bude automaticky vymazán, pokud se do něj nepřihlásíte déle než 180 dní. Krátce před uplynutím této lhůty obdržíte automatický oznamovací e-mail. Automatické vymazání se neprojeví,
- pokud se do svého profilu přihlásíte během 180 dnů,
- pokud jste v aktivním procesu podávání přihlášek.
Máte také možnost kdykoli samostatně aktualizovat své údaje v systému. O vymazání interního profilu kandidáta lze požádat prostřednictvím procesu podpory.
Svou žádost můžete kdykoli stáhnout nebo deaktivovat svá schválení. Tato skutečnost je zohledněna v procesu podávání žádostí.
Svůj profil můžete také kdykoli vymazat nebo nás o to požádat e-mailem na adrese jobs@volkswagen.de. Nehledě na to můžete uplatnit své právo na výmaz, jak je popsáno níže.
7. Vymazání údajů
Váš profil uchazeče bude automaticky vymazán, pokud se do něj nepřihlásíte déle než 180 dní. Krátce před uplynutím této lhůty obdržíte automatický oznamovací e-mail. Automatické vymazání se neprojeví,
- pokud se do svého profilu přihlásíte během 180 dnů,
- pokud jste v aktivním procesu podávání přihlášek.
Máte také možnost kdykoli samostatně aktualizovat své údaje v systému. O vymazání interního profilu kandidáta lze požádat prostřednictvím procesu podpory.
Svou žádost můžete kdykoli stáhnout nebo deaktivovat svá schválení. Tato skutečnost je zohledněna v procesu podávání žádostí.
Svůj profil můžete také kdykoli vymazat nebo nás o to požádat e-mailem na adrese jobs@volkswagen.de. Nehledě na to můžete uplatnit své právo na výmaz, jak je popsáno níže.
8. Anonymizace
Vaše údaje můžeme použít v anonymizované podobě k optimalizaci našich webových stránek a zde nabízených služeb v souladu s čl. 6 odst. 4 nařízení GDPR. Odkaz na vaši osobu je v rámci anonymizace vynechán.
8. Anonymizace
Vaše údaje můžeme použít v anonymizované podobě k optimalizaci našich webových stránek a zde nabízených služeb v souladu s čl. 6 odst. 4 nařízení GDPR. Odkaz na vaši osobu je v rámci anonymizace vynechán.
C. Používání souborů cookie a sledovacích nástrojů
C. Používání souborů cookie a sledovacích nástrojů
Naše webové stránky používají soubory cookie k zajištění kompletní funkčnosti, umožňují vám přizpůsobit prohlížení a optimalizovat výkon webových stránek. Více informací o souborech cookie používaných při využívání webových stránek naleznete v Zásadách používání souborů cookie.
Naše webové stránky používají soubory cookie k zajištění kompletní funkčnosti, umožňují vám přizpůsobit prohlížení a optimalizovat výkon webových stránek. Více informací o souborech cookie používaných při využívání webových stránek naleznete v Zásadách používání souborů cookie.
D. Vaše práva
D. Vaše práva
Vůči společnosti Volkswagen AG a zúčastněným společnostem skupiny můžete kdykoli bezplatně uplatnit následující práva. Pokud jste svůj profil zviditelnili náborovým organizacím po celém světě nebo na národní úrovni, tj. v zemi/regionu svého bydliště, můžete se obrátit na kteroukoli zúčastněnou společnost skupiny v souladu s vaším výběrem a uplatnit tak svá práva v souvislosti s vaším profilem uchazeče. Další informace o tom, jak uplatnit svá práva, naleznete v části E („Vaše kontaktní osoby“).
Vůči společnosti Volkswagen AG a zúčastněným společnostem skupiny můžete kdykoli bezplatně uplatnit následující práva. Pokud jste svůj profil zviditelnili náborovým organizacím po celém světě nebo na národní úrovni, tj. v zemi/regionu svého bydliště, můžete se obrátit na kteroukoli zúčastněnou společnost skupiny v souladu s vaším výběrem a uplatnit tak svá práva v souvislosti s vaším profilem uchazeče. Další informace o tom, jak uplatnit svá práva, naleznete v části E („Vaše kontaktní osoby“).
Právo na přístup
Máte právo získat od nás informace týkající se zpracování vašich osobních údajů.
V případě Argentiny se odvoláváme na následující právní základ: čl. 14 a 15 zákona č. 25.326 o ochraně osobních údajů.
Podle ustanovení argentinského zákona DNPDP č. 10/08: Držitel osobních údajů má právo na bezplatný přístup k těmto údajům v intervalech ne kratších než šest měsíců, pokud není prokázán oprávněný zájem v tomto smyslu podle ustanovení čl. 14 odst. 3 zákona č. 25.326.
V případě Brazílie se odvoláváme na následující právní základ: čl. 18 odst. I a II zákona LGPD.
V případě Chile se odvoláváme na následující právní základ: čl. 12, odst. 1 chilského zákona o ochraně osobních údajů.
V případě Jihoafrické republiky se odvoláváme na následující právní základ: čl. 23 zákona POPIA.
Právo na přístup
Máte právo získat od nás informace týkající se zpracování vašich osobních údajů.
V případě Argentiny se odvoláváme na následující právní základ: čl. 14 a 15 zákona č. 25.326 o ochraně osobních údajů.
Podle ustanovení argentinského zákona DNPDP č. 10/08: Držitel osobních údajů má právo na bezplatný přístup k těmto údajům v intervalech ne kratších než šest měsíců, pokud není prokázán oprávněný zájem v tomto smyslu podle ustanovení čl. 14 odst. 3 zákona č. 25.326.
V případě Brazílie se odvoláváme na následující právní základ: čl. 18 odst. I a II zákona LGPD.
V případě Chile se odvoláváme na následující právní základ: čl. 12, odst. 1 chilského zákona o ochraně osobních údajů.
V případě Jihoafrické republiky se odvoláváme na následující právní základ: čl. 23 zákona POPIA.
Právo na opravu
Máte právo požadovat od nás opravu (čl. 16 nařízení GDPR) nesprávných nebo neúplných osobních údajů, které se vás týkají.
V případě Argentiny se odvoláváme na následující právní základ: čl. 14 a 15 zákona č. 25.326 o ochraně osobních údajů.
V případě Brazílie se odvoláváme na následující právní základ: Čl. 18 odst. III zákona LGPD.
V případě Chile se odvoláváme na následující právní základ: čl. 12, odst. 2 chilského zákona o ochraně osobních údajů.
V případě Jihoafrické republiky se odvoláváme na následující právní základ: čl. 24 zákona POPIA.
Právo na opravu
Máte právo požadovat od nás opravu (čl. 16 nařízení GDPR) nesprávných nebo neúplných osobních údajů, které se vás týkají.
V případě Argentiny se odvoláváme na následující právní základ: čl. 14 a 15 zákona č. 25.326 o ochraně osobních údajů.
V případě Brazílie se odvoláváme na následující právní základ: Čl. 18 odst. III zákona LGPD.
V případě Chile se odvoláváme na následující právní základ: čl. 12, odst. 2 chilského zákona o ochraně osobních údajů.
V případě Jihoafrické republiky se odvoláváme na následující právní základ: čl. 24 zákona POPIA.
Právo na výmaz
Máte právo požádat o výmaz svých údajů, pokud jsou splněny podmínky uvedené v článku 17 nařízení GDPR. Poté můžete například požádat o výmaz svých údajů, pokud již nejsou potřebné pro účely, pro které byly získány. O výmaz můžete požádat také v případě, že vaše údaje zpracováváme na základě vašeho souhlasu a vy tento souhlas odvoláte.
V případě Argentiny se odvoláváme na následující právní základ: čl. 14 a 15 zákona č. 25.326 o ochraně osobních údajů.
V případě Brazílie se odvoláváme na následující právní základ: čl. 18 odst. IV a VI zákona LGPD.
V případě Chile se odvoláváme na následující právní základ: čl. 12, odst. 3 a 4 chilského zákona o ochraně osobních údajů.
V případě Jihoafrické republiky se odvoláváme na následující právní základ: čl. 24 zákona POPIA.
Právo na výmaz
Máte právo požádat o výmaz svých údajů, pokud jsou splněny podmínky uvedené v článku 17 nařízení GDPR. Poté můžete například požádat o výmaz svých údajů, pokud již nejsou potřebné pro účely, pro které byly získány. O výmaz můžete požádat také v případě, že vaše údaje zpracováváme na základě vašeho souhlasu a vy tento souhlas odvoláte.
V případě Argentiny se odvoláváme na následující právní základ: čl. 14 a 15 zákona č. 25.326 o ochraně osobních údajů.
V případě Brazílie se odvoláváme na následující právní základ: čl. 18 odst. IV a VI zákona LGPD.
V případě Chile se odvoláváme na následující právní základ: čl. 12, odst. 3 a 4 chilského zákona o ochraně osobních údajů.
V případě Jihoafrické republiky se odvoláváme na následující právní základ: čl. 24 zákona POPIA.
Právo na omezení zpracování
Máte právo požádat o omezení zpracování svých údajů, pokud jsou splněny požadavky článku 18 nařízení GDPR. Jedná se například o případ, kdy rozporujete správnost svých údajů. Po dobu ověřování přesnosti údajů pak můžete požádat o omezení zpracování.
V případě Argentiny se odvoláváme na následující právní základ: čl. 14 a 15 zákona č. 25.326 o ochraně osobních údajů.
V případě Brazílie se odvoláváme na následující právní základ: Čl. 18 odst. IV zákona LGPD.
V případě Chile se odvoláváme na následující právní základ: čl. 12, odst. 4 chilského zákona o ochraně osobních údajů.
V případě Jihoafrické republiky se odvoláváme na následující právní základ: čl. 24 zákona POPIA.
Právo na omezení zpracování
Máte právo požádat o omezení zpracování svých údajů, pokud jsou splněny požadavky článku 18 nařízení GDPR. Jedná se například o případ, kdy rozporujete správnost svých údajů. Po dobu ověřování přesnosti údajů pak můžete požádat o omezení zpracování.
V případě Argentiny se odvoláváme na následující právní základ: čl. 14 a 15 zákona č. 25.326 o ochraně osobních údajů.
V případě Brazílie se odvoláváme na následující právní základ: Čl. 18 odst. IV zákona LGPD.
V případě Chile se odvoláváme na následující právní základ: čl. 12, odst. 4 chilského zákona o ochraně osobních údajů.
V případě Jihoafrické republiky se odvoláváme na následující právní základ: čl. 24 zákona POPIA.
Právo vznést námitku
Z důvodů souvisejících s vaší konkrétní situací máte právo vznést námitku proti zpracování vašich údajů, pokud ke zpracování dochází na základě oprávněného a vyváženého zájmu. V případě zpracování probíhajícího podle zákona LGPD můžete vznést námitku proti zpracování, pokud jsou splněny požadavky čl. 18, odst. 2 zákona LGPD. V případě vznesení námitky vás požádáme o sdělení důvodů, proč námitku proti zpracování údajů vznášíte. Vaše osobní údaje pak již nadále zpracovávat nebudeme, pokud nedokážeme prokázat přesvědčivé oprávněné důvody pro toto zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud neprokážeme, že je používáme za účelem stanovení, výkonu nebo obrany právních nároků.
Právo vznést námitku
Z důvodů souvisejících s vaší konkrétní situací máte právo vznést námitku proti zpracování vašich údajů, pokud ke zpracování dochází na základě oprávněného a vyváženého zájmu. V případě zpracování probíhajícího podle zákona LGPD můžete vznést námitku proti zpracování, pokud jsou splněny požadavky čl. 18, odst. 2 zákona LGPD. V případě vznesení námitky vás požádáme o sdělení důvodů, proč námitku proti zpracování údajů vznášíte. Vaše osobní údaje pak již nadále zpracovávat nebudeme, pokud nedokážeme prokázat přesvědčivé oprávněné důvody pro toto zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud neprokážeme, že je používáme za účelem stanovení, výkonu nebo obrany právních nároků.
Právo na přenositelnost
Pokud je zpracování údajů založeno na souhlasu nebo na plnění smlouvy a je prováděno také pomocí automatizovaného zpracování, máte právo získat své údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a předat je jinému zpracovateli údajů.
Právo na přenositelnost
Pokud je zpracování údajů založeno na souhlasu nebo na plnění smlouvy a je prováděno také pomocí automatizovaného zpracování, máte právo získat své údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a předat je jinému zpracovateli údajů.
Právo odvolat souhlas
Pokud je zpracování údajů založeno na souhlasu, máte právo svůj souhlas kdykoli bezplatně odvolat, a to s účinností do budoucna.
Právo odvolat souhlas
Pokud je zpracování údajů založeno na souhlasu, máte právo svůj souhlas kdykoli bezplatně odvolat, a to s účinností do budoucna.
Právo podat stížnost
Máte také právo podat stížnost k orgánu pro dohled nad ochranou údajů v souvislosti se zpracováním vašich údajů:
1. Německo, Dolní Sasko: Státní komisař pro ochranu údajů Dolního Saska / Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
2. Německo, Bavorsko: Bavorský státní komisař pro ochranu údajů / Bayerische Landesbeauftragte für den Datenschutz
3. Německo, Hesensko: hesenský komisař pro ochranu údajů a bezpečnost informací
4. Argentina: ÚŘAD PRO PŘÍSTUP K VEŘEJNÝM INFORMACÍM (vyhláška o nezbytnosti a naléhavosti č. 746/2017), kontrolní orgán zákona č. 25 326 má pravomoc řešit stížnosti a nároky podané v souvislosti s nedodržováním pravidel ochrany osobních údajů.
https://www.argentina.gob.ar/aaip/datospersonales/reclama/
5. Brazílie: Národní úřad pro ochranu osobních údajů / Autoridade Nacional de Proteção de Dados, Brazílie Stížnosti se podávají prostřednictvím elektronické platformy Fala.BR
6. Kolumbie: Úřad pro průmysl a obchod prostřednictvím adresy contactenos@sic.gov.co
7. Itálie: Italský úřad pro ochranu osobních údajů (GDPR), Garante per la protezione dei dati personali (GPDP), Piazza Venezia 11, 00187 Řím (Itálie).
8. Portugalsko: Národní komise pro ochranu osobních údajů v Portugalsku (Comissão Nacional de Proteção de Dados) prostřednictvím následujícího hypertextového odkazu
9. Jihoafrická republika: Úřad pro regulaci informací, Jihoafrická republika 27 Stiemens St, Braamfontein, Pretoria, 0001 POPIAComplaints@inforegulator.org.za
10. Španělsko: Španělská agentura pro ochranu údajů/Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
Právo podat stížnost
Máte také právo podat stížnost k orgánu pro dohled nad ochranou údajů v souvislosti se zpracováním vašich údajů:
1. Německo, Dolní Sasko: Státní komisař pro ochranu údajů Dolního Saska / Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
2. Německo, Bavorsko: Bavorský státní komisař pro ochranu údajů / Bayerische Landesbeauftragte für den Datenschutz
3. Německo, Hesensko: hesenský komisař pro ochranu údajů a bezpečnost informací
4. Argentina: ÚŘAD PRO PŘÍSTUP K VEŘEJNÝM INFORMACÍM (vyhláška o nezbytnosti a naléhavosti č. 746/2017), kontrolní orgán zákona č. 25 326 má pravomoc řešit stížnosti a nároky podané v souvislosti s nedodržováním pravidel ochrany osobních údajů.
https://www.argentina.gob.ar/aaip/datospersonales/reclama/
5. Brazílie: Národní úřad pro ochranu osobních údajů / Autoridade Nacional de Proteção de Dados, Brazílie Stížnosti se podávají prostřednictvím elektronické platformy Fala.BR
6. Kolumbie: Úřad pro průmysl a obchod prostřednictvím adresy contactenos@sic.gov.co
7. Itálie: Italský úřad pro ochranu osobních údajů (GDPR), Garante per la protezione dei dati personali (GPDP), Piazza Venezia 11, 00187 Řím (Itálie).
8. Portugalsko: Národní komise pro ochranu osobních údajů v Portugalsku (Comissão Nacional de Proteção de Dados) prostřednictvím následujícího hypertextového odkazu.
9. Jihoafrická republika: Úřad pro regulaci informací, Jihoafrická republika 27 Stiemens St, Braamfontein, Pretoria, 0001 POPIAComplaints@inforegulator.org.za
10. Španělsko: Španělská agentura pro ochranu údajů/Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
E. Vaše kontaktní osoby
E. Vaše kontaktní osoby
Kontaktní osoby pro uplatnění vašich práv
V případě dotazů týkajících se výkonu vašich práv a dalších informací se obraťte na následující kontaktní osoby v našich zúčastněných společnostech skupiny:
Kontaktní osoby pro uplatnění vašich práv
V případě dotazů týkajících se výkonu vašich práv a dalších informací se obraťte na následující kontaktní osoby v našich zúčastněných společnostech skupiny:
Německo
Německo
Volkswagen AG
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen AG
Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Německo
https://datenschutz.volkswagen.de
E-Mail: dataprivacy@volkswagen.de
Volkswagen AG
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen AG
Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Německo
https://datenschutz.volkswagen.de
E-Mail: dataprivacy@volkswagen.de
Volkswagen Group Services GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Group Services GmbH
Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg, Německo
E-Mail: dataprivacy@volkswagen.de
Volkswagen Group Services GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Group Services GmbH
Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg, Německo
E-Mail: dataprivacy@volkswagen.de
Volkswagen Group IT Solutions GmbH
Pověřenec pro koordinaci osobních údajů společnosti Volkswagen Group IT Solutions GmbH
Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg, Německo
E-Mail: datenschutz@vwgis.de
Volkswagen Group IT Solutions GmbH
Pověřenec pro koordinaci osobních údajů společnosti Volkswagen Group IT Solutions GmbH
Major-Hirst-Str. 11, 38442 Wolfsburg, Německo
E-Mail: datenschutz@vwgis.de
Volkswagen Sachsen GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Sachsen GmbH
Glauchauer Str. 40, 08058 Zwickau, Německo
E-Mail: datenschutz-vws@volkswagen.de
Volkswagen Sachsen GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Sachsen GmbH
Glauchauer Str. 40, 08058 Zwickau, Německo
E-Mail: datenschutz-vws@volkswagen.de
Volkswagen Osnabrück GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Osnabrück GmbH
Karmannstr. 1, 49031 Osnabrück, Německo
E-Mail: datenschutz@volkswagen-os.de
Volkswagen Osnabrück GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Osnabrück GmbH
Karmannstr. 1, 49031 Osnabrück, Německo
E-Mail: datenschutz@volkswagen-os.de
Volkswagen Financial Services AG
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Financial Services AG
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: dsb@vwfs.com
Volkswagen Financial Services AG
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Financial Services AG
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: dsb@vwfs.comdsb@vwfs.com
Volkswagen Bank GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Bank GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: dsb@volkswagenbank.de
Volkswagen Bank GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Bank GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: dsb@volkswagenbank.de
Volkswagen Insurance Brokers (VIB) GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Insurance Brokers (VIB) GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Volkswagen Insurance Brokers (VIB) GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Insurance Brokers (VIB) GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Volkswagen Leasing GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Leasing GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Volkswagen Leasing GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Leasing GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Volkswagen Versicherung AG
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Versicherung AG
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Volkswagen Versicherung AG
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Versicherung AG
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Vehicle Trading International (VTI) GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Vehicle Trading International (VTI) GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Vehicle Trading International (VTI) GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Vehicle Trading International (VTI) GmbH
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Volkswagen Financial Services Overseas AG
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Financial Services Overseas AG
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
Volkswagen Financial Services Overseas AG
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Financial Services Overseas AG
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig
E-Mail: datenschutz@vwfs.com
CARIAD SE
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti CARIAD SE
Major-Hirst-Straße 7, 38442 Wolfsburg
E-Mail: privacy@cariad.technology
CARIAD SE
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti CARIAD SE
Major-Hirst-Straße 7, 38442 Wolfsburg
E-Mail: privacy@cariad.technology
Autostadt GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen AG
Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg
E-Mail: konzerndatenschutz@volkswagen.de
Autostadt GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen AG
Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg
E-Mail: konzerndatenschutz@volkswagen.de
dx.one GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti dx.one GmbH
Berliner Ring 2, Postfach 9050/6, 38440 Wolfsburg
E-Mail: datenschutz@dx.one.gmbh
dx.one GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti dx.one GmbH
Berliner Ring 2, Postfach 9050/6, 38440 Wolfsburg
E-Mail: datenschutz@dx.one.gmbh
Volkswagen Infotainment GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Infotainment GmbH
Grete-Schickedanz-Str. 7, 44803 Bochum
E-Mail: datenschutz@volkswagen-infotainment.com
Volkswagen Infotainment GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Infotainment GmbH
Grete-Schickedanz-Str. 7, 44803 Bochum
E-Mail: datenschutz@volkswagen-infotainment.com
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH
Ochrana dat
In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg
E-Mail: datenschutz@vfl-wolfsburg.de
Pověřenec pro ochranu osobních údajů VfL Wolfsburg-Fußball GmbH
Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Německo
https://datenschutz.volkswagen.de / konzerndatenschutz@volkswagen.de
VfL Wolfsburg-Fußball GmbH
Ochrana dat
In den Allerwiesen 1, 38446 Wolfsburg
E-Mail: datenschutz@vfl-wolfsburg.de
Pověřenec pro ochranu osobních údajů VfL Wolfsburg-Fußball GmbH
Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Německo
https://datenschutz.volkswagen.de / konzerndatenschutz@volkswagen.de
Volkswagen Zubehör GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Zubehör GmbH
An der Trift 67, 63303 Dreieich
E-Mail: datenschutz@volkswagen-zubehoer.de
Volkswagen Zubehör GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Zubehör GmbH
An der Trift 67, 63303 Dreieich
E-Mail: datenschutz@volkswagen-zubehoer.de
Volkswagen Original Teile Logistik GmbH & Co. KG
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti OTLG
Dr. Rudolf-Leiding-Platz 1, 34225 Baunatal
E-Mail: datenschutz@volkswagen-otlg.de
Volkswagen Original Teile Logistik GmbH & Co. KG
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti OTLG
Dr. Rudolf-Leiding-Platz 1, 34225 Baunatal
E-Mail: datenschutz@volkswagen-otlg.de
ZENDA Dienstleistungen GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti ZENDA
Unterer Kirchbergweg 65, 97084 Würzburg
E-Mail: datenschutz@volkswagen-otlg.de
ZENDA Dienstleistungen GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti ZENDA
Unterer Kirchbergweg 65, 97084 Würzburg
E-Mail: datenschutz@volkswagen-otlg.de
MOIA GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů MOIA GmbH
Alexanderufer 5, 10117 Berlin
E-Mail: privacy@moia.io
MOIA GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů MOIA GmbH
Alexanderufer 5, 10117 Berlin
E-Mail: privacy@moia.io
Volkswagen Gebrauchtfahrzeughandels und Service GmbH
Grovestraße 16, 30853 Langenhagen
E-Mail: datenschutz.vgsg@volkswagen.de
Volkswagen Gebrauchtfahrzeughandels und Service GmbH
Grovestraße 16, 30853 Langenhagen
E-Mail: datenschutz.vgsg@volkswagen.de
Volkswagen Immobilien GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Immobilien GmbH
Poststraße 28, 38440 Wolfsburg, Německo
https://www.vwimmobilien.de/datenschutz/
E-Mail: datenschutz@vwimmobilien.de
Volkswagen Immobilien GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Immobilien GmbH
Poststraße 28, 38440 Wolfsburg, Německo
https://www.vwimmobilien.de/datenschutz/
E-Mail: datenschutz@vwimmobilien.de
Volkswagen Group Charging GmbH
Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlin
E-Mail: info-datenschutz@elli.eco
Kromě toho se můžete kdykoli obrátit na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů: PROLIANCE GmbH
www.datenschutzexperte.de
Leopoldstr. 21, 80802 Mnichov
Volkswagen Group Charging GmbH
Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlin
E-Mail: info-datenschutz@elli.eco
Kromě toho se můžete kdykoli obrátit na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů: PROLIANCE GmbH
www.datenschutzexperte.de
Leopoldstr. 21, 80802 Mnichov
Argentina
Volkswagen Argentina S.A.
Av. De las Industrias No. 3101, General Pacheco, Province of Buenos Aires, CUIT č. 30-50401884-5, tel. číslo 0800-888-8338
E-Mail: atencioncliente@vw.com.ar
Volkswagen S.A. de Ahorro para Fines Determinados
Maipú 267 Piso 11°, Autonomous City of Buenos Aires, CUIT č. 30-50401884-5, tel. číslo pro volání z CABA nebo GBA 0800-555-VWAA (8922) a interní 0810-555-VWAA (8922)
E-Mail: serviciosalclienteautoahorro@autoahorro.com.ar
Argentina
Volkswagen Argentina S.A.
Av. De las Industrias No. 3101, General Pacheco, Province of Buenos Aires, CUIT č. 30-50401884-5, tel. číslo 0800-888-8338
E-Mail: atencioncliente@vw.com.ar
Volkswagen S.A. de Ahorro para Fines Determinados
Maipú 267 Piso 11°, Autonomous City of Buenos Aires, CUIT č. 30-50401884-5, tel. číslo pro volání z CABA nebo GBA 0800-555-VWAA (8922) a interní 0810-555-VWAA (8922)
E-Mail: serviciosalclienteautoahorro@autoahorro.com.ar
Brazílie
Volkswagen do Brasil Indústria de Veículos Automotores LTDA.
Estrada Marginal da Via Anchieta, km 23,5, São Bernardo do Campo/SP, Brazílie
E-Mail: protecaodadospessoais@volkswagen.com.br
Volkswagen Participações Ltda
Rua Volkswagen, 291 – 6º andar – Jabaquara, CEP 04344-901 São Paulo SP – Brasil
E-Mail: privacidade@vwfs.com
Audi do Brasil
Oddělení ochrany osobních údajů společnosti Audi do Brasil
Adresa: Av. das Nações Unidas, 14.261, 14º andar, Torre A Vila Gertrudes, São Paulo – SP, 04794-000
E-Mail: dadospessoais@audi.com.br
Kontakt na pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO) naleznete na následujícím odkazu: Prohlášení o ochraně osobních údajů Audi do Brazílie (Declaração de Privacidade Audi do Brasil)
Brazílie
Volkswagen do Brasil Indústria de Veículos Automotores LTDA.
Estrada Marginal da Via Anchieta, km 23,5, São Bernardo do Campo/SP, Brazílie
E-Mail: protecaodadospessoais@volkswagen.com.br
Volkswagen Participações Ltda
Rua Volkswagen, 291 – 6º andar – Jabaquara, CEP 04344-901 São Paulo SP – Brasil
E-Mail: privacidade@vwfs.com
Audi do Brasil
Oddělení ochrany osobních údajů společnosti Audi do Brasil
Adresa: Av. das Nações Unidas, 14.261, 14º andar, Torre A Vila Gertrudes, São Paulo – SP, 04794-000
E-Mail: dadospessoais@audi.com.br
Kontakt na pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO) naleznete na následujícím odkazu: Prohlášení o ochraně osobních údajů Audi do Brazílie (Declaração de Privacidade Audi do Brasil)
Chile
Právní poradce
Avenida Apoquindo 5.400 Las Condes, Santiago, Chile
E-Mail: Valentina.gomez@porsche-chile.cl
Chile
Právní poradce
Avenida Apoquindo 5.400 Las Condes, Santiago, Chile
E-Mail: Valentina.gomez@porsche-chile.cl
Kolumbie
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Porsche Colombia
E-Mail: protecciondatos@porsche-colombia.co
Adresa: Cra. 7 No 155C-20, piso 42
Tel.: 6014325101
Kolumbie
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Porsche Colombia
E-Mail: protecciondatos@porsche-colombia.co
Adresa: Cra. 7 No 155C-20, piso 42
Tel.: 6014325101
Itálie
Automobili Lamborghini S.p.A.
Via Modena 12, 40019 Sant'Agata Bolognese (BO), Itálie
E-Mail: dpo@lamborghini.com
Ducati Motor Holding S.p.A.
Via Cavalieri Ducati 3, 40132, Bologna (BO), Itálie
E-Mail: privacy@ducati.com
Eurocar Group
Autocentro Baistrocchi S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
E-Mail: info@baistrocchi.it
Bonaldi Motori S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
E-Mail: privacy@erre-esse.com
Digilab Italia S.r.l.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
Dorigoni S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
Eurocar Immobili Italia S.r.l.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
Eurocar Italia S.r.l.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
E-Mail: privacy@eurocar.it
Eurocar Tech S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
Rinaldi S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
E-Mail: infoweb@rinaldispa.it
Saottini Auto S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
E-Mail: info@saottini.it
Vicentini S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
E-Mail: privacy.clienti@vicentini.it
Italdesign - Giugiaro S.p.A.
Via Achille Grandi, 25, 10024, Moncalieri, (TO), Itálie
E-Mail: dpo@italdesign.it
Volkswagen Bank GmbH
s hlavní právní kanceláří v Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Německo) a dalšími italskými právními kancelářemi ve Via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI) a Viale G.R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR)
E-Mail: dpo.vwfs.ita@vwfs.com
Volkswagen Financial Services S.p.A.
Via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milán (MI), Itálie
E-Mail: dpo.vwfs.ita@vwfs.com
Volkswagen Group Italia S.p.A.
37137 - Verona - Viale G. R. Gumpert, 1
E-Mail: dpo@volkswagengroup.it
Volkswagen Leasing GmbH
s hlavní právní kanceláří v Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Německo) a dalšími italskými právními kancelářemi ve via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI), Viale G.R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR) a Via Alto Adige n. 30, 38121 - Trento (TN)
E-Mail: dpo.vwl.ita@vwfs.com
Itálie
Automobili Lamborghini S.p.A.
Via Modena 12, 40019 Sant'Agata Bolognese (BO), Itálie
E-Mail: dpo@lamborghini.com
Ducati Motor Holding S.p.A.
Via Cavalieri Ducati 3, 40132, Bologna (BO), Itálie
E-Mail: privacy@ducati.com
Eurocar Group
Autocentro Baistrocchi S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
E-Mail: info@baistrocchi.it
Bonaldi Motori S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
E-Mail: privacy@erre-esse.com
Digilab Italia S.r.l.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
Dorigoni S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
Eurocar Immobili Italia S.r.l.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
Eurocar Italia S.r.l.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
E-Mail: privacy@eurocar.it
Eurocar Tech S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
Rinaldi S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
E-Mail: infoweb@rinaldispa.it
Saottini Auto S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
E-Mail: info@saottini.it
Vicentini S.p.A.
Via Marie Curie 17, Bolzano (Itálie)
E-Mail: privacy.clienti@vicentini.it
Italdesign - Giugiaro S.p.A.
Via Achille Grandi, 25, 10024, Moncalieri, (TO), Itálie
E-Mail: dpo@italdesign.it
Volkswagen Bank GmbH
s hlavní právní kanceláří v Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Německo) a dalšími italskými právními kancelářemi ve Via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI) a Viale G.R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR)
E-Mail: dpo.vwfs.ita@vwfs.com
Volkswagen Financial Services S.p.A.
Via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milán (MI), Itálie
E-Mail: dpo.vwfs.ita@vwfs.com
Volkswagen Group Italia S.p.A.
37137 - Verona - Viale G. R. Gumpert, 1
E-Mail: dpo@volkswagengroup.it
Volkswagen Leasing GmbH
s hlavní právní kanceláří v Gifhorner Str. 57, Braunschweig (Německo) a dalšími italskými právními kancelářemi ve via Privata Grosio n. 10/4, 20151 - Milano (MI), Viale G.R. Gumpert n. 1, 37138 - Verona (VR) a Via Alto Adige n. 30, 38121 - Trento (TN)
E-Mail: dpo.vwl.ita@vwfs.com
Portugalsko
Volkswagen Autoeuropa
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Autoeuropa, Lda
Quinta da Marquesa, 2954 – 024
E-Mail: dpo@volkswagen.pt
Volkswagen Group Services
Volkswagen Group Services, Uniopessoal, Lda.
Quinta da Marquesa IV 2950-677 Quinta do Anjo
E-Mail: dpo@volkswagen-groupservices.com
Výbor pro ochranu osobních údajů společnosti SIVA – Sociedade de Importação de Veículos Automóveis, S.A.
Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Výbor pro ochranu osobních údajů společnosti SIVA Servicos – Assessoria Financeira e Administrativa, S.A.
Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Výbor pro ochranu osobních údajů společnosti Soauto VGRP – Comércio de Automóveis, S.A.
Avenida Marechal Gomes da Costa, n.º 15 e 15-A, 1800-255 Lisboa
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Výbor pro ochranu osobních údajů společnosti SEAT Center Arrábida – Automóveis, Lda
Avenida Mestre Lima de Freitas, nº 12, 2910-142 Setúbal
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Volkswagen Renting Unipessoal, Lda a Volkswagen Bank GmbH – Sucursal em Portugal
E-Mail: dpopt@vwfs.com
Alfrapark, Estrada de Alfragide, n.º 67, R/C, 2614-519 Amadora
Portugalsko
Volkswagen Autoeuropa
Pověřenec pro ochranu osobních údajů společnosti Volkswagen Autoeuropa, Lda
Quinta da Marquesa, 2954 – 024
E-Mail: dpo@volkswagen.pt
Volkswagen Group Services
Volkswagen Group Services, Uniopessoal, Lda.
Quinta da Marquesa IV 2950-677 Quinta do Anjo
E-Mail: dpo@volkswagen-groupservices.com
Výbor pro ochranu osobních údajů společnosti SIVA – Sociedade de Importação de Veículos Automóveis, S.A.
Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Výbor pro ochranu osobních údajů společnosti SIVA Servicos – Assessoria Financeira e Administrativa, S.A.
Rua do Comércio nº 2, 2050-541 Vila Nova da Rainha
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Výbor pro ochranu osobních údajů společnosti Soauto VGRP – Comércio de Automóveis, S.A.
Avenida Marechal Gomes da Costa, n.º 15 e 15-A, 1800-255 Lisboa
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Výbor pro ochranu osobních údajů společnosti SEAT Center Arrábida – Automóveis, Lda
Avenida Mestre Lima de Freitas, nº 12, 2910-142 Setúbal
E-Mail: comiteprotecaodados@sivaservicos.pt
Volkswagen Renting Unipessoal, Lda a Volkswagen Bank GmbH – Sucursal em Portugal
E-Mail: dpopt@vwfs.com
Alfrapark, Estrada de Alfragide, n.º 67, R/C, 2614-519 Amadora
Jihoafrická republika
Informační pracovník společnosti Volkswagen of South Africa (Pty) Ltd.
103 Algoa Road, Alexander Industrial Park, Kariega, Jihoafrická republika
E-Mail: info.officer@vwsa.co.za
Jihoafrická republika
Informační pracovník společnosti Volkswagen of South Africa (Pty) Ltd.
103 Algoa Road, Alexander Industrial Park, Kariega, Jihoafrická republika
E-Mail: info.officer@vwsa.co.za
Španělsko
Audi tooling Barcelona
Gran Vial SEAT s/n 08760 Martorell
E-Mail: dpr@atb.audi.es
Grupo Volkswagen Retail España, S.L.U.
calle Garrotxa, 6-8 (Polígono Mas Blau I) 08820 El Prat del Llobregat
E-Mail: dataprotection@vwgroupretail.es
Volkswagen Navarra, S.A.
Polígono Landaben s/n, 31170, Arazuri
E-Mail: dpo@vw-navarra.es
Volkswagen Group España Distribución, S.A.
Avinguda del Parc Logístic 12-20, 08040 Barcelona
E-Mail: delegadoprotecciondatos@volkswagengroup.es
SEAT, S.A.
Autovía A-2, Km. 585, Martorell
E-Mail: dataprotection@seat.es
Volkswagen Group Services, Delegación Barcelona y Madrid
Av. Complex SEAT, s/n, 08760 Martorell
E-Mail: protecciondatos@volkswagen-groupservices.com
Volkswagen Group Services - Delegación de Valencia
C/ de Ribera 1, 2º, ptas 1 y 2. 46002 Valencia
E-Mail: dataprotection.iberia@volkswagen-groupservices.com
Volkswagen Group Services - Delegación de Pamplona
Polígono Industrial Landaben, 31170 Arazuri
E-Mail: protecciondatos@volkswagen-groupservices.com
VOLKSWAGEN BANK GMBH - Sucursal en España
Avda. de Bruselas 34 - 28108 Alcobendas
E-Mail: DPO.es@vwfs.com
VOLKSWAGEN RENTING, S.A.
Avda. Bruselas 34 – 28108 Alcobendas
E-Mail: DPO.es@vwfs.com
VOLKSWAGEN INSURANCE SERVICES CORREDURÍA DE SEGUROS, S.L.
Avda. Baix Llobregat 8 1ª planta El Prat de Llobregat
E-Mail: DPO.es@vwfs.com
Verze: 05. Únor 2025
Španělsko
Audi tooling Barcelona
Gran Vial SEAT s/n 08760 Martorell
E-Mail: dpr@atb.audi.es
Grupo Volkswagen Retail España, S.L.U.
calle Garrotxa, 6-8 (Polígono Mas Blau I) 08820 El Prat del Llobregat
E-Mail: dataprotection@vwgroupretail.es
Volkswagen Navarra, S.A.
Polígono Landaben s/n, 31170, Arazuri
E-Mail: dpo@vw-navarra.es
Volkswagen Group España Distribución, S.A.
Avinguda del Parc Logístic 12-20, 08040 Barcelona
E-Mail: delegadoprotecciondatos@volkswagengroup.es
SEAT, S.A.
Autovía A-2, Km. 585, Martorell
E-Mail: dataprotection@seat.es
Volkswagen Group Services, Delegación Barcelona y Madrid
Av. Complex SEAT, s/n, 08760 Martorell
E-Mail: protecciondatos@volkswagen-groupservices.com
Volkswagen Group Services - Delegación de Valencia
C/ de Ribera 1, 2º, ptas 1 y 2. 46002 Valencia
E-Mail: dataprotection.iberia@volkswagen-groupservices.com
Volkswagen Group Services - Delegación de Pamplona
Polígono Industrial Landaben, 31170 Arazuri
E-Mail: protecciondatos@volkswagen-groupservices.com
VOLKSWAGEN BANK GMBH - Sucursal en España
Avda. de Bruselas 34 - 28108 Alcobendas
E-Mail: DPO.es@vwfs.com
VOLKSWAGEN RENTING, S.A.
Avda. Bruselas 34 – 28108 Alcobendas
E-Mail: DPO.es@vwfs.com
VOLKSWAGEN INSURANCE SERVICES CORREDURÍA DE SEGUROS, S.L.
Avda. Baix Llobregat 8 1ª planta El Prat de Llobregat
E-Mail: DPO.es@vwfs.com
Verze: 05. Únor 2025