Termos de Utilização
Portal de Emprego em Grupo e Candidatura Online
Termos de Utilização
Portal de Emprego em Grupo e Candidatura Online
O fornecedor do portal de emprego do grupo é a Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Alemanha, registada no Registo Comercial do Tribunal Local de Braunschweig sob o nº. HRB 100484 (Volkswagen AG).
O fornecedor do portal de emprego do grupo é a Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, Alemanha, registada no Registo Comercial do Tribunal Local de Braunschweig sob o nº. HRB 100484 (Volkswagen AG).
1. Objeto e Âmbito dos Serviços
1. Objeto e Âmbito dos Serviços
a. Portal de Emprego do Grupo Volkswagen
Através deste site, oferecemos-lhe acesso a um portal de emprego do Grupo Volkswagen em todo o grupo. O portal de emprego é fornecido e operado centralmente pela Volkswagen AG. As ofertas de emprego apresentadas no portal de emprego, bem como informações adicionais, são definidas pelas respetivas empresas do grupo e fornecidas centralmente pela Volkswagen AG no seu papel de fornecedor do portal de emprego. Uma lista detalhada das empresas participantes pode ser encontrada na seção A da nossa Política de Privacidade de Dados. Pode utilizar o nosso portal de emprego apenas para fins informativos, mas também pode registar-se para se candidatar online a vagas na Volkswagen AG e em algumas das empresas do Grupo listadas no site ou criar um perfil para ser encontrado pelos nossos Recrutadores.
b. Cargos Vagos
Pode utilizar o portal de emprego para ver as ofertas de emprego atualmente anunciadas tanto pela Volkswagen AG como pelas empresas participantes do Grupo e para se candidatar a estas ofertas de emprego online. A candidatura que submeter será processada exclusivamente pela empresa na qual a posição é anunciada e para a qual se candidata. Os detalhes da empresa que anuncia a vaga e é responsável pelo processo de candidatura podem ser encontrados em cada anúncio de emprego dentro das informações de emprego.
a. Portal de Emprego do Grupo Volkswagen
Através deste site, oferecemos-lhe acesso a um portal de emprego do Grupo Volkswagen em todo o grupo. O portal de emprego é fornecido e operado centralmente pela Volkswagen AG. As ofertas de emprego apresentadas no portal de emprego, bem como informações adicionais, são definidas pelas respetivas empresas do grupo e fornecidas centralmente pela Volkswagen AG no seu papel de fornecedor do portal de emprego. Uma lista detalhada das empresas participantes pode ser encontrada na seção A da nossa Política de Privacidade de Dados. Pode utilizar o nosso portal de emprego apenas para fins informativos, mas também pode registar-se para se candidatar online a vagas na Volkswagen AG e em algumas das empresas do Grupo listadas no site ou criar um perfil para ser encontrado pelos nossos Recrutadores.
b. Cargos vagos
Pode utilizar o portal de emprego para ver as ofertas de emprego atualmente anunciadas tanto pela Volkswagen AG como pelas empresas participantes do Grupo e para se candidatar a estas ofertas de emprego online. A candidatura que submeter será processada exclusivamente pela empresa na qual a posição é anunciada e para a qual se candidata. Os detalhes da empresa que anuncia a vaga e é responsável pelo processo de candidatura podem ser encontrados em cada anúncio de emprego dentro das informações de emprego.
2. Registo e Perfil do Candidato
2. Registo e Perfil do Candidato
a. Registo
Para se candidatar, é necessário que primeiro se registe no nosso portal de emprego e crie um perfil pessoal de candidato. Também é possível criar um perfil de candidato ativo no portal sem se candidatar a um emprego, por exemplo, se não quiser candidatar-se até uma data posterior. Dentro do perfil que criou, pode alterar ou adicionar aos seus dados pessoais e documentos a qualquer momento e ver o estado das suas candidaturas submetidas e guardadas.
Para o registo, precisamos do seu nome, apelido, endereço de e-mail e país/região de residência. Também terá de definir uma palavra-passe. Para concluir o processo de registo, será enviada uma palavra-passe única para o endereço de e-mail fornecido, que deve ser introduzido para validação para garantir que não há registo não autorizado. É possível completar o registo no nosso portal de emprego e a candidatura online para um emprego apresentado numa só etapa.
O registo e também a candidatura através do nosso portal de emprego para as posições anunciadas só é possível se confirmar os nossos termos de utilização para candidatura online através do botão "Aceitar" durante o registo. Tenha em atenção que o registo e a utilização da função de candidatura online têm lugar no portal de emprego da Volkswagen AG e que os termos de utilização aqui apresentados se aplicam entre si e a Volkswagen AG. O cargo para o qual se candidata pode ser um cargo oferecido por uma empresa do Grupo que não seja a Volkswagen AG. Se for caso disso, devem ser tidas em conta as condições especiais da sociedade do grupo específica.
b. Configuração da palavra-passe
Você concorda em escolher uma senha forte e segura. Nossas especificações do lado do sistema para definição de senha serão exibidas para você durante o registro. Você deve manter sua senha secreta para evitar uso indevido. Assim que tiver motivos para acreditar que terceiros não autorizados tomaram conhecimento da sua palavra-passe, deve alterá-la imediatamente. Se o Serviço for usado por terceiros usando a senha (uso de terceiros), você está sujeito às mesmas obrigações como se estivesse usando o Serviço por conta própria. Esta obrigação não se aplica na medida em que você não é responsável pelo uso de terceiros.
a. Registo
Para se candidatar, é necessário que primeiro se registe no nosso portal de emprego e crie um perfil pessoal de candidato. Também é possível criar um perfil de candidato ativo no portal sem se candidatar a um emprego, por exemplo, se não quiser candidatar-se até uma data posterior. Dentro do perfil que criou, pode alterar ou adicionar aos seus dados pessoais e documentos a qualquer momento e ver o estado das suas candidaturas submetidas e guardadas.
Para o registo, precisamos do seu nome, apelido, endereço de e-mail e país/região de residência. Também terá de definir uma palavra-passe. Para concluir o processo de registo, será enviada uma palavra-passe única para o endereço de e-mail fornecido, que deve ser introduzido para validação para garantir que não há registo não autorizado. É possível completar o registo no nosso portal de emprego e a candidatura online para um emprego apresentado numa só etapa.
O registo e também a candidatura através do nosso portal de emprego para as posições anunciadas só é possível se confirmar os nossos termos de utilização para candidatura online através do botão "Aceitar" durante o registo. Tenha em atenção que o registo e a utilização da função de candidatura online têm lugar no portal de emprego da Volkswagen AG e que os termos de utilização aqui apresentados se aplicam entre si e a Volkswagen AG. O cargo para o qual se candidata pode ser um cargo oferecido por uma empresa do Grupo que não seja a Volkswagen AG. Se for caso disso, devem ser tidas em conta as condições especiais da sociedade do grupo específica.
b. Configuração da palavra-passe
Você concorda em escolher uma senha forte e segura. Nossas especificações do lado do sistema para definição de senha serão exibidas para você durante o registro. Você deve manter sua senha secreta para evitar uso indevido. Assim que tiver motivos para acreditar que terceiros não autorizados tomaram conhecimento da sua palavra-passe, deve alterá-la imediatamente. Se o Serviço for usado por terceiros usando a senha (uso de terceiros), você está sujeito às mesmas obrigações como se estivesse usando o Serviço por conta própria. Esta obrigação não se aplica na medida em que você não é responsável pelo uso de terceiros.
3. Partilha do Perfil do Candidato
3. Partilha do Perfil do Candidato
Dentro do processo de inscrição, você precisa definir as configurações de visibilidade para o seu perfil de candidato. Você tem a opção de escolher entre as seguintes configurações de visibilidade de perfil:
- Todos os recrutadores de todas as empresas participantes do Grupo VW
- Todos os recrutadores das empresas participantes do Grupo VW sediados no seu país de residência
- Apenas recrutadores que gerem os empregos a que se candidata
Se escolher visibilidade mundial ou nacional, o seu perfil de candidato também pode ser considerado pelos recrutadores das empresas do nosso Grupo participantes para outras posições para as quais o seu perfil de candidato corresponda, independentemente de qualquer candidatura submetida. Neste caso, os recrutadores de uma empresa do respetivo grupo (de acordo com a visibilidade do seu perfil definido) entrarão em contacto consigo sem compromisso vinculativo, por exemplo, com um convite por e-mail para se candidatar a esta posição. Se ativar o seu perfil para um país onde reside atualmente, é possível que não exista nenhuma empresa do Grupo participante no país selecionado. Neste caso, nenhum recrutador poderá visualizar os seus dados no seu perfil de candidato. Pode encontrar uma visão geral das empresas do Grupo participantes na nossa Política de Privacidade.
Os dados das candidaturas enviadas são sempre visíveis apenas para o recrutador que processa as ofertas de emprego e não estão ligados às definições de visibilidade do seu perfil de candidato. Você pode ver quais campos de dados estão envolvidos na seção "Candidaturas a emprego" do seu perfil de candidato.
Você pode alterar a configuração de visibilidade do perfil no seu perfil de candidato a qualquer momento, com efeito para o futuro.
Dentro do processo de inscrição, você precisa definir as configurações de visibilidade para o seu perfil de candidato. Você tem a opção de escolher entre as seguintes configurações de visibilidade de perfil:
- Todos os recrutadores de todas as empresas participantes do Grupo VW
- Todos os recrutadores das empresas participantes do Grupo VW sediados no seu país de residência
- Apenas recrutadores que gerem os empregos a que se candidata
Se escolher visibilidade mundial ou nacional, o seu perfil de candidato também pode ser considerado pelos recrutadores das empresas do nosso Grupo participantes para outras posições para as quais o seu perfil de candidato corresponda, independentemente de qualquer candidatura submetida. Neste caso, os recrutadores de uma empresa do respetivo grupo (de acordo com a visibilidade do seu perfil definido) entrarão em contacto consigo sem compromisso vinculativo, por exemplo, com um convite por e-mail para se candidatar a esta posição. Se ativar o seu perfil para um país onde reside atualmente, é possível que não exista nenhuma empresa do Grupo participante no país selecionado. Neste caso, nenhum recrutador poderá visualizar os seus dados no seu perfil de candidato. Pode encontrar uma visão geral das empresas do Grupo participantes na nossa Política de Privacidade.
Os dados das candidaturas enviadas são sempre visíveis apenas para o recrutador que processa as ofertas de emprego e não estão ligados às definições de visibilidade do seu perfil de candidato. Você pode ver quais campos de dados estão envolvidos na seção "Candidaturas a emprego" do seu perfil de candidato.
Você pode alterar a configuração de visibilidade do perfil no seu perfil de candidato a qualquer momento, com efeito para o futuro.
4. Candidatura
4. Candidatura
a. Candidatura na Volkswagen AG
Quando se candidatar a uma vaga na Volkswagen AG, receberá uma notificação automática do nosso portal de emprego. A Volkswagen AG é responsável pelo recrutamento, seleção e formação de candidatos que se candidatam a vagas abertas na Volkswagen AG. As notificações ao longo do processo de recrutamento, por exemplo, convites para entrevistas ou rejeições, são feitas diretamente pelas pessoas responsáveis pelo processo de recrutamento na Volkswagen AG.
b. Candidatura numa empresa do Grupo VW
Quando se candidatar a uma vaga numa das nossas empresas participantes, receberá uma notificação automática do portal de empregos. As marcas e empresas do nosso Grupo são responsáveis pelo recrutamento, seleção e formação dos seus próprios candidatos. As notificações ao longo do processo de recrutamento, por exemplo, convites para entrevistas ou rejeições, são, portanto, feitas diretamente pelas pessoas responsáveis pelo processo de recrutamento nas empresas do Grupo e não pela Volkswagen AG.
a. Candidatura na Volkswagen AG
Quando se candidatar a uma vaga na Volkswagen AG, receberá uma notificação automática do nosso portal de emprego. A Volkswagen AG é responsável pelo recrutamento, seleção e formação de candidatos que se candidatam a vagas abertas na Volkswagen AG. As notificações ao longo do processo de recrutamento, por exemplo, convites para entrevistas ou rejeições, são feitas diretamente pelas pessoas responsáveis pelo processo de recrutamento na Volkswagen AG.
b. Candidatura numa empresa do Grupo VW
Quando se candidatar a uma vaga numa das nossas empresas participantes, receberá uma notificação automática do portal de empregos. As marcas e empresas do nosso Grupo são responsáveis pelo recrutamento, seleção e formação dos seus próprios candidatos. As notificações ao longo do processo de recrutamento, por exemplo, convites para entrevistas ou rejeições, são, portanto, feitas diretamente pelas pessoas responsáveis pelo processo de recrutamento nas empresas do Grupo e não pela Volkswagen AG.
5. Notificação de ofertas de emprego correspondentes
5. Notificação de ofertas de emprego correspondentes
O portal de emprego oferece-lhe a possibilidade de receber notificações por e-mail assim que estiverem disponíveis vagas de emprego que correspondam aos seus critérios de pesquisa previamente definidos. Pode dar o seu consentimento a estas notificações numa base voluntária durante o registo. Para ativar as notificações de vagas, você deve estar conectado como um Utilizador em seu perfil de candidato. Através do seu perfil de candidato, pode alterar e também eliminar as notificações criadas, bem como os critérios de pesquisa que introduziu anteriormente, a qualquer momento.
O portal de emprego oferece-lhe a possibilidade de receber notificações por e-mail assim que estiverem disponíveis vagas de emprego que correspondam aos seus critérios de pesquisa previamente definidos. Pode dar o seu consentimento a estas notificações numa base voluntária durante o registo. Para ativar as notificações de vagas, você deve estar conectado como um Utilizador em seu perfil de candidato. Através do seu perfil de candidato, pode alterar e também eliminar as notificações criadas, bem como os critérios de pesquisa que introduziu anteriormente, a qualquer momento.
6. Eliminação do Perfil do Candidato
6. Eliminação do Perfil do Candidato
Ao aceder ao seu perfil de candidato, tem a opção de visualizar os seus dados armazenados connosco a qualquer momento. Dentro das configurações no seu perfil de candidato, você tem a opção de excluir seus dados completos a qualquer momento, se necessário. Você também tem a opção de excluir todos os seus dados armazenados na seção "Opções de pesquisa e privacidade de dados" dentro do seu perfil de candidato.
Ao aceder ao seu perfil de candidato, tem a opção de visualizar os seus dados armazenados connosco a qualquer momento. Dentro das configurações no seu perfil de candidato, você tem a opção de excluir seus dados completos a qualquer momento, se necessário. Você também tem a opção de excluir todos os seus dados armazenados na seção "Opções de pesquisa e privacidade de dados" dentro do seu perfil de candidato.
7. Obrigações e Responsabilidades dos Utilizadores
7. Obrigações e Responsabilidades dos Utilizadores
Você só pode usar o sistema de inscrição on-line para os fins mencionados. Em particular, você não pode usar o sistema ou partes dele para realizar atividades que possam ser direta ou indiretamente ilegais.
Além disso, você concorda em evitar,
- fingir ser outra pessoa;
- apresentar pedidos em nome de outra pessoa;
- enviar-nos intencionalmente informações falsas;
- Envolver-se em qualquer atividade que seja ou possa ser direta ou indiretamente ilegal, prejudicial, ameaçadora, assediante, insincera, difamatória, vulgar, obscena, invasiva da privacidade de outrem, odiosa ou racial, sexual, étnica ou de outra forma censurável;
- Envolver-se deliberadamente em atividades que intencionalmente causam interrupção do sistema.
Em caso de violação intencional/consciente, reservamo-nos o direito de excluí-lo de continuar a utilizar o sistema e, se considerarmos necessário, também de tomar medidas legais.
Qualquer uso indevido dos sites da Volkswagen AG deve ser evitado; em especial, nenhuma medida de segurança pode ser contornada. Além disso, não podem ser utilizadas instalações ou executadas aplicações que possam causar danos ou falhas funcionais das instalações da Volkswagen AG, em particular através de alterações à estrutura física ou lógica dos servidores ou à rede da Volkswagen AG ou de outras redes. O uso comercial e sistemático dos sites da Volkswagen AG não é permitido sem o consentimento da Volkswagen AG.
Você só pode usar o sistema de inscrição on-line para os fins mencionados. Em particular, você não pode usar o sistema ou partes dele para realizar atividades que possam ser direta ou indiretamente ilegais.
Além disso, você concorda em evitar,
- fingir ser outra pessoa;
- apresentar pedidos em nome de outra pessoa;
- enviar-nos intencionalmente informações falsas;
- Envolver-se em qualquer atividade que seja ou possa ser direta ou indiretamente ilegal, prejudicial, ameaçadora, assediante, insincera, difamatória, vulgar, obscena, invasiva da privacidade de outrem, odiosa ou racial, sexual, étnica ou de outra forma censurável;
- Envolver-se deliberadamente em atividades que intencionalmente causam interrupção do sistema.
Em caso de violação intencional/consciente, reservamo-nos o direito de excluí-lo de continuar a utilizar o sistema e, se considerarmos necessário, também de tomar medidas legais.
Qualquer uso indevido dos sites da Volkswagen AG deve ser evitado; em especial, nenhuma medida de segurança pode ser contornada. Além disso, não podem ser utilizadas instalações ou executadas aplicações que possam causar danos ou falhas funcionais das instalações da Volkswagen AG, em particular através de alterações à estrutura física ou lógica dos servidores ou à rede da Volkswagen AG ou de outras redes. O uso comercial e sistemático dos sites da Volkswagen AG não é permitido sem o consentimento da Volkswagen AG.
8. Licenças
8. Licenças
É concedido ao Utilizador um direito não exclusivo, intransmissível e não sublicenciável de utilizar o Portal de Emprego ou partes do mesmo, de acordo com estes Termos de Utilização.
É concedido ao Utilizador um direito não exclusivo, intransmissível e não sublicenciável de utilizar o Portal de Emprego ou partes do mesmo, de acordo com estes Termos de Utilização.
9. Exclusão de responsabilidade Volkswagen AG
9. Exclusão de responsabilidade Volkswagen AG
A Volkswagen AG não será responsável por danos causados pela escolha de uma palavra-passe inadequada para o seu perfil de candidatura ou por falha da sua parte em manter a sua palavra-passe segura. A Volkswagen também não será responsável por danos causados por terceiros a quem tenha concedido acesso ao seu perfil de candidatura.
A Volkswagen AG não se responsabiliza pela exatidão, atualização, exatidão, integralidade e/ou qualidade dos dados, conteúdos e informações reconhecidamente fornecidos por terceiros através do site e do portal de emprego. Tais dados, conteúdos e informações não são controlados e/ou modificados pela Volkswagen AG.
A Volkswagen AG não será responsável por quaisquer danos ou perdas causados pela sua falha culposa na utilização do site e do portal de emprego de acordo com estes termos e condições.
As limitações de responsabilidade acima não se aplicam em caso de dolo, negligência grave, fraude, lesão à vida, integridade física ou saúde, responsabilidade legal pelo produto, ocultação fraudulenta de um defeito, garantias assumidas e/ou violação de obrigações contratuais materiais (as chamadas obrigações cardinais) pela Volkswagen AG para consigo.
Se for dado aconselhamento ou recomendação nos sítios Web da Volkswagen AG, a Volkswagen AG não será obrigada a compensar os danos resultantes de seguir o conselho ou recomendação, independentemente da responsabilidade resultante de uma relação contratual, de um ato ilícito ou de qualquer outra disposição legal.
A Volkswagen AG não será responsável por danos causados pela escolha de uma palavra-passe inadequada para o seu perfil de candidatura ou por falha da sua parte em manter a sua palavra-passe segura. A Volkswagen também não será responsável por danos causados por terceiros a quem tenha concedido acesso ao seu perfil de candidatura.
A Volkswagen AG não se responsabiliza pela exatidão, atualização, exatidão, integralidade e/ou qualidade dos dados, conteúdos e informações reconhecidamente fornecidos por terceiros através do site e do portal de emprego. Tais dados, conteúdos e informações não são controlados e/ou modificados pela Volkswagen AG.
A Volkswagen AG não será responsável por quaisquer danos ou perdas causados pela sua falha culposa na utilização do site e do portal de emprego de acordo com estes termos e condições.
As limitações de responsabilidade acima não se aplicam em caso de dolo, negligência grave, fraude, lesão à vida, integridade física ou saúde, responsabilidade legal pelo produto, ocultação fraudulenta de um defeito, garantias assumidas e/ou violação de obrigações contratuais materiais (as chamadas obrigações cardinais) pela Volkswagen AG para consigo.
Se for dado aconselhamento ou recomendação nos sítios Web da Volkswagen AG, a Volkswagen AG não será obrigada a compensar os danos resultantes de seguir o conselho ou recomendação, independentemente da responsabilidade resultante de uma relação contratual, de um ato ilícito ou de qualquer outra disposição legal.
10. Cláusula final
10. Cláusula final
Caso as condições individuais destes termos de utilização sejam inválidas, tal não afetará a validade das restantes condições.
A Volkswagen AG pode alterar estes termos e condições de tempos em tempos, com efeito para o futuro. As alterações a estes termos e condições só entrarão em vigor com o consentimento do utilizador.
Caso as condições individuais destes termos de utilização sejam inválidas, tal não afetará a validade das restantes condições.
A Volkswagen AG pode alterar estes termos e condições de tempos em tempos, com efeito para o futuro. As alterações a estes termos e condições só entrarão em vigor com o consentimento do utilizador.
11. Lei aplicável
11. Lei aplicável
Estes Termos de Utilização são regidos pela lei alemã. Se for um consumidor e tiver a sua residência habitual num país que não a Alemanha, a aplicação das disposições legais imperativas desse país não será afetada pela escolha da lei indicada na frase 1.
Estes Termos de Utilização são regidos pela lei alemã. Se for um consumidor e tiver a sua residência habitual num país que não a Alemanha, a aplicação das disposições legais imperativas desse país não será afetada pela escolha da lei indicada na frase 1.
12. Tribunal de competência
12. Tribunal de competência
Se for um consumidor, a Volkswagen AG só pode intentar uma ação contra si no tribunal do seu domicílio ou residência habitual. Você pode mover uma ação contra a Volkswagen AG no tribunal da sede administrativa da Volkswagen AG em Wolfsburg, Alemanha, e em qualquer outro tribunal que tenha jurisdição sobre este caso de acordo com a lei aplicável.
Se for um consumidor, a Volkswagen AG só pode intentar uma ação contra si no tribunal do seu domicílio ou residência habitual. Você pode mover uma ação contra a Volkswagen AG no tribunal da sede administrativa da Volkswagen AG em Wolfsburg, Alemanha, e em qualquer outro tribunal que tenha jurisdição sobre este caso de acordo com a lei aplicável.
13. Resolução de Litígios
13. Resolução de Litígios
A Volkswagen não se compromete, nem é obrigada ,a participar na resolução de litígios perante uma comissão de arbitragem de consumo.
Este regulamento aplica-se apenas aos consumidores que tenham domicílio, sede social ou residência habitual num Estado-Membro da União Europeia e não afeta as normas legais de resolução alternativa de litígios que possam existir em países fora da União Europeia.
A Comissão Europeia disponibiliza uma plataforma para a resolução extrajudicial de litígios em linha em www.ec.europa.eu/consumers/odr. Nesta plataforma, o CLIENTE encontrará uma lista de entidades de resolução de litígios que podem auxiliar na resolução extrajudicial de litígios.
Para evitar dúvidas, esta disposição não restringe o direito do utilizador de fazer valer as suas reivindicações perante um tribunal competente.
A Volkswagen não se compromete, nem é obrigada ,a participar na resolução de litígios perante uma comissão de arbitragem de consumo.
Este regulamento aplica-se apenas aos consumidores que tenham domicílio, sede social ou residência habitual num Estado-Membro da União Europeia e não afeta as normas legais de resolução alternativa de litígios que possam existir em países fora da União Europeia.
A Comissão Europeia disponibiliza uma plataforma para a resolução extrajudicial de litígios em linha em www.ec.europa.eu/consumers/odr. Nesta plataforma, o CLIENTE encontrará uma lista de entidades de resolução de litígios que podem auxiliar na resolução extrajudicial de litígios.
Para evitar dúvidas, esta disposição não restringe o direito do utilizador de fazer valer as suas reivindicações perante um tribunal competente.
Versão: fevereiro de 2024
Versão: fevereiro de 2024